《Running Man》歌词

[00:00:00] Running Man - Raised Fist

[00:00:10] //

[00:00:10] Remember when this was a game

[00:00:12] 记得当初这还是只是个游戏

[00:00:12] Where did I loose it

[00:00:13] 我哪里松懈了

[00:00:13] I'm so ashamed

[00:00:13] 我如此惭愧

[00:00:13] We lost the touch somewhere on this ride

[00:00:15] 在这旅程中 我们不知在何地失去了联系

[00:00:15] You're better than us

[00:00:16] 你比我们好

[00:00:16] You're the old school pride

[00:00:17] 你是守旧派的骄傲

[00:00:17] Always competing you never relax

[00:00:19] 总是在竞争 从来不放松

[00:00:19] If we make ten then you make eleven tracks

[00:00:21] 如果我们得到十分 那么你一定要得到十一分

[00:00:21] I'm wondering can't you have some fun

[00:00:23] 我猜想你是否能拥有快乐

[00:00:23] If I'm just walking why do you have to run

[00:00:34] 如果我只是在步行 那你又何必要奔跑

[00:00:34] When we started it was supposed to be fun

[00:00:36] 开始时 那只是为了快乐

[00:00:36] It lasted for three good years in the sun

[00:00:37] 在阳光下我们快乐地游戏了三年

[00:00:37] Business came in and took over the lead

[00:00:39] 商业意介入 取代了领头位置

[00:00:39] That is where you came together with greed

[00:00:41] 从那时起你变得贪婪

[00:00:41] Always competing you never relax

[00:00:43] 总是在竞争 从来不放松

[00:00:43] If we make ten then you make eleven tracks

[00:00:45] 如果我们得到十分 你就一定要得到十一分

[00:00:45] I'm wondering can't you have some fun

[00:00:47] 我猜想你是否能拥有快乐

[00:00:47] If I'm just walking why do you have to run

[00:01:12] 如果我只是在步行 那你又何必要奔跑

[00:01:12] We don't really care about what you do

[00:01:14] 我们真的不关心你做什么

[00:01:14] If you make a record real good

[00:01:15] 如果你真的取得了成就

[00:01:15] Then lucky you

[00:01:16] 那么恭喜你

[00:01:16] But now I see panic in your eyes

[00:01:27] 但现在我看到你眼里的惊恐

[00:01:27] You better slow down my friend

[00:01:29] 你最好缓一缓 我的朋友

[00:01:29] OK let me help you take my hand

[00:01:30] 让我帮助你 拉着我的手

[00:01:30] You spit in my hand

[00:01:32] 你往我手上吐口水

[00:01:32] You spit on me

[00:01:37] 你朝我吐口水

[00:01:37] So sad to see this makes me sick

[00:01:42] 这景象让我很悲伤 让我作呕