《City Of Hope》歌词

[00:00:00] City Of Hope (2010上海世博会香港英文版主题曲) - 陈奕迅 (Eason Chan)

[00:00:15] //

[00:00:15] Guiding through a way in the night

[00:00:19] 黑夜里指引着道路

[00:00:19] Rainbows in the sky neon lights

[00:00:25] 彩虹般闪耀的光彩

[00:00:25] Road is ahead take us to all new heights

[00:00:29] 前方的路通往新的高度

[00:00:29] It's a city that will make you feel bright

[00:00:34] 那是一座让你感到光明的城市

[00:00:34] Standing tall with pride

[00:00:36] 骄傲地屹立

[00:00:36] Culture side by side

[00:00:39] 丰富的文化

[00:00:39] Living in a place where

[00:00:41] 生活在一个

[00:00:41] We can reach for the sky

[00:00:47] 让我们可以触及天际的地方

[00:00:47] We can all hold hands

[00:00:49] 我们可以

[00:00:49] With the world we stand

[00:00:52] 与世界接触

[00:00:52] Living up our dreams

[00:00:54] 追逐梦想

[00:00:54] And hope will give us a chance

[00:00:57] 希望可以给我们带来机遇

[00:00:57] Open up your eyes you'll realize

[00:01:02] 放宽你的视野，你将发现

[00:01:02] The city that will change the way

[00:01:05] 这座城市赋予你新的方式

[00:01:05] You are make you fly

[00:01:08] 让你飞翔

[00:01:08] Live a better life

[00:01:14] 生活地更好

[00:01:14] Oh yeah

[00:01:28] 哦耶

[00:01:28] Looking through the window of time

[00:01:33] 遥望时光之窗

[00:01:33] I believe a future that shines

[00:01:38] 我相信未来在闪耀

[00:01:38] One by one we search and we will find

[00:01:42] 仔细寻找

[00:01:42] Build a better place for all of mankind

[00:01:47] 为人类铸造一个更好的环境

[00:01:47] Standing tall with pride

[00:01:49] 骄傲地屹立

[00:01:49] Country side by side

[00:01:52] 丰富的文化

[00:01:52] Living in a place where

[00:01:54] 生活在一个

[00:01:54] We could reach for the sky

[00:01:57] 让我们可以触及天际的地方

[00:01:57] We can all hold hands

[00:02:00] 我们可以

[00:02:00] With the world we stand

[00:02:02] 与世界接触

[00:02:02] Living up of our dream

[00:02:04] 追逐梦想

[00:02:04] And hope will give us a chance

[00:02:08] 希望可以给我们带来机遇

[00:02:08] Open up your eyes you will realize

[00:02:13] 放宽你的视野，你将发现

[00:02:13] The city that will change

[00:02:15] 这座城市赋予你新的方式

[00:02:15] The way you are make you fly

[00:02:18] 让你飞翔

[00:02:18] Live a better life

[00:02:23] 生活地更好

[00:02:23] (We are the life side by side)

[00:02:25] 我们肩并肩地生活

[00:02:25] Live a better life

[00:02:27] 生活地更好

[00:02:27] (Let's find a way side by side)

[00:02:30] 让我们找到肩并肩的方法

[00:02:30] Side by side yeah

[00:02:32] 肩并肩，耶

[00:02:32] (We will rise up side by side)

[00:02:35] 我们肩并肩地生活

[00:02:35] Oh yeah city always by your side Yeah

[00:02:40] 哦耶，希望之城在你身边，耶