《ママとのお約束条項の歌(ラップ)》歌词

[00:00:00] ママとのお約束条項の歌 (和妈妈的保证) (《蜡笔小新》TV动画第452-SPECIAL 43集片尾曲) - 矢島晶子 (やじま あきこ)/ならはしみき

[00:00:06] //

[00:00:06] 詞：臼井儀人・浅田有理

[00:00:13] //

[00:00:13] 曲：小杉保夫

[00:00:19] //

[00:00:19] 第1条 パパの口マネをしてはいけない

[00:00:23] 第一条 不准学爸爸的口气说话

[00:00:23] 第2条 知らないおねいさんに声をかけてはいけない

[00:00:27] 第二条 不准搭讪不认识的大姐姐

[00:00:27] 第3条 おパンツ脱いでゾウさん踊りしてはいけない

[00:00:31] 第三条 不准脱掉内裤跳大象舞

[00:00:31] 第4条 ピーマンは 残さず食べること

[00:00:35] 第四条 不准把青椒留在碗里不吃

[00:00:35] 第5条 5時にはおうちに帰ること

[00:00:39] 第五条 五点之前要回到家里

[00:00:39] 第6条 パパは普通に起こすこと

[00:00:44] 第六条 不准用奇怪的方式叫醒爸爸

[00:00:44] 朝日がさしこんで 今日も

[00:00:47] 今早依旧有灿烂的阳光照射进来

[00:00:47] 子供は起き出すよ ルンルルン

[00:00:51] 小孩子要起床了哦 跑跑跑

[00:00:51] いけないことと 知っていて つい

[00:00:56] 如果你不以为意

[00:00:56] おバカ 踊ってしまうのだ(オー)

[00:00:59] 就会像个大傻瓜一样跳来跳去

[00:00:59] やりたいことやれば? だって 毎日がおけいこ

[00:01:07] 做自己想做的事情会怎样呢？可是 每天都要上补习班

[00:01:07] あんなことして こんなことして

[00:01:11] 那也要做 这也要做

[00:01:11] おバカ 治りそうもないヨ

[00:01:18] 治不好的大傻瓜

[00:01:18] 第7条 ママのおパンツをかぶってはいけない

[00:01:22] 第七条 不准把妈妈的内裤戴在头上

[00:01:22] 第8条 テーブルの上で アクション仮面ゴッコをしてはいけない

[00:01:26] 第八条 不准在餐桌上扮演动感超人

[00:01:26] 第9条 食事中ちんちんカイカイは禁止

[00:01:30] 第九条 不准在吃饭的时候摸大象

[00:01:30] 第10条 ママのブラジャーで遊んではいけない

[00:01:33] 第十条 不准玩妈妈的内衣

[00:01:33] 第13条 10分間オモチャを出しっぱなしにしたら捨ててしまう

[00:01:38] 第十三条 十分钟内不把玩具收拾好就立刻丢掉

[00:01:38] 第15条 食事中は静かにすること

[00:01:42] 第十五条 吃饭时要保持安静

[00:01:42] 朝日がさしこんで 今日も

[00:01:46] 今早依旧有灿烂的阳光照射进来

[00:01:46] 子供は起き出すよ ルンルルン

[00:01:50] 小孩子要起床了哦 跑跑跑

[00:01:50] いけないことと 知っていて つい

[00:01:54] 如果你不以为意

[00:01:54] おバカ 踊ってしまうのだ(オー)

[00:01:58] 就会像个大傻瓜一样跳来跳去

[00:01:58] やりたいことやれば? だって 毎日がおけいこ

[00:02:06] 做自己想做的事情会怎样呢？可是 每天都要上补习班

[00:02:06] あんなことして こんなことして

[00:02:09] 那也要做 这也要做

[00:02:09] おバカ 治りそうもないヨ

[00:02:17] 治不好的大傻瓜

[00:02:17] 第26条 トイレットペーパーの巻き取り競争は禁止

[00:02:21] 第二十六条 禁止卷卫生纸竞争

[00:02:21] 第43条 ママのパンツがスケスケであることを

[00:02:23] 第四十三条 不准告诉别人

[00:02:23] よその人に言ってはいけない

[00:02:25] 妈妈穿的是透明内裤

[00:02:25] 第49条 ママが帰るといったら、遊びは止めて帰る事

[00:02:28] 第四十九条 妈妈回家了的话 就要停止玩耍马上回家

[00:02:28] 第51条 おならで返事しないこと

[00:02:32] 第五十一条 不准用屁股来回话

[00:02:32] 第52条 ソフトクリームは下から食べてはいけない

[00:02:36] 第五十二条 不准从下面开始吃软冰糕

[00:02:36] 第87条 お昼寝している横で、カーニバルごっこしてはいけない

[00:02:41] 第八十七条 不准在午睡的人旁边 玩嘉年华捉迷藏游戏

[00:02:41] 朝日がさしこんで 今日も

[00:02:44] 今早依旧有灿烂的阳光照射进来

[00:02:44] 子供は起き出すよ ルンルルン

[00:02:48] 小孩子要起床了哦 跑跑跑

[00:02:48] いけないことと 知っていて つい

[00:02:52] 如果你不以为意

[00:02:52] おバカ 踊ってしまうのだ(オー)

[00:02:56] 就会像个大傻瓜一样跳来跳去

[00:02:56] やりたいことやれば? だって 毎日がおけいこ

[00:03:04] 做自己想做的事情会怎样呢？可是 每天都要上补习班

[00:03:04] あんなことして こんなことして

[00:03:08] 那也要做 这也要做

[00:03:08] おバカ 治りそうもないヨ

[00:03:13] 治不好的大傻瓜