《Song With No Name - 名前のない歌 -》歌词

[00:00:00] Song With No Name - 名前のない歌 - - BoA (宝儿)

[00:00:05] //

[00:00:05] 詞：相田毅

[00:00:11] //

[00:00:11] 曲：葛谷葉子

[00:00:17] //

[00:00:17] 唇離れて夕暮れの空に

[00:00:25] 张开嘴 夜幕之下

[00:00:25] 消えていくメロディ

[00:00:28] 逐渐消失的旋律

[00:00:28] 名前のない歌

[00:00:31] 无名的歌曲

[00:00:31] 誰か大切な思い出だった

[00:00:40] 是谁的重要的回忆

[00:00:40] 勇気のかけらをそっとくれた

[00:00:45] 给了我些许勇气

[00:00:45] A song for you

[00:00:47] 为你而唱的歌

[00:00:47] A song for me

[00:00:49] 为我而唱的歌

[00:00:49] かすかに聴こえる

[00:00:53] 隐隐约约可以听到

[00:00:53] A song for her

[00:00:55] 为她而唱的歌

[00:00:55] A song for him

[00:00:57] 为他而唱的歌

[00:00:57] いつかの場面が

[00:01:00] 曾经的情景

[00:01:00] A song for boys

[00:01:02] 为男孩而唱的歌

[00:01:02] A song for girls

[00:01:04] 为女孩而唱的歌

[00:01:04] 誰かが振り向く

[00:01:08] 谁在回顾

[00:01:08] A song for friends

[00:01:10] 为朋友而唱的歌

[00:01:10] A song for lovers

[00:01:12] 为爱人而唱的歌

[00:01:12] 心に感じる

[00:01:19] 深受感动

[00:01:19] やさしい言葉で包んであげたい

[00:01:27] 想要用温柔的语言围绕着你

[00:01:27] メロディは生まれ

[00:01:29] 旋律出现

[00:01:29] そして消えていく

[00:01:33] 继而消失

[00:01:33] 傷ついた愛を癒す薬だった

[00:01:41] 是治愈受伤的爱情的良药

[00:01:41] 眠れない夜の子守歌だった

[00:01:47] 是不眠之夜的摇篮曲

[00:01:47] A song for dreams

[00:01:49] 为梦想而唱的歌

[00:01:49] A song for tears

[00:01:51] 为眼泪而唱的歌

[00:01:51] 時代をさまよい

[00:01:54] 生活在迷茫的时代

[00:01:54] A song for winds

[00:01:56] 为风而唱的歌

[00:01:56] A song for rain

[00:01:58] 为雨而唱的歌

[00:01:58] 夜空に輝く

[00:02:02] 在夜空中闪耀

[00:02:02] A song for stars

[00:02:04] 为星星而唱的歌

[00:02:04] A song for flowers

[00:02:06] 为花朵而唱的歌

[00:02:06] 記憶の片隅

[00:02:10] 记忆的角落

[00:02:10] A song for cry

[00:02:11] 为哭泣而唱的歌

[00:02:11] A song for smile

[00:02:13] 为微笑而唱的歌

[00:02:13] 心で歌うよ

[00:02:18] 在心中歌唱