《Only Love》歌词

[00:00:00] Only Love (只有爱) - Andra Day

[00:00:02] //

[00:00:02] Written by：Adrian Gurvitz

[00:00:05] //

[00:00:05] So I've learned a lot of things in the past year

[00:00:09] 过去的一年里 我已经明白了

[00:00:09] Or two

[00:00:13] 许多事情

[00:00:13] Like there's different types of love that I should know about

[00:00:21] 比如 我应该明白 爱情各有不同

[00:00:21] So my question is this

[00:00:23] 所以 我有个疑问

[00:00:23] What kind of love is it

[00:00:26] 什么样的爱情才会让我的爱人

[00:00:26] That can leave me all alone in some bar

[00:00:29] 放心地将我一人留在酒吧

[00:00:29] With just a six point sweetly laughing at my foolish heart

[00:00:37] 为自己愚蠢的真心讥笑不停

[00:00:37] Only love can break your heart

[00:00:44] 只有爱能让你心碎不已

[00:00:44] Like poisonous darts come who you apart

[00:00:54] 就像毒镖穿过胸膛

[00:00:54] And if it's all the same to you this kind of love

[00:01:02] 如果什么样的爱对你来说都一样的话

[00:01:02] It taught me an ugly truth I was guilty of

[00:01:10] 这残酷的事实会让我深感羞愧

[00:01:10] And so my question still remains

[00:01:13] 所以 我还是有疑问

[00:01:13] What kind of love again

[00:01:15] 什么样的爱能让他

[00:01:15] Can leave him all alone in his car

[00:01:18] 独自一人坐在车中

[00:01:18] With just the radio blastin'

[00:01:21] 开着收音机

[00:01:21] Singing to his foolish heart

[00:01:26] 听着那首唱到他心坎里的歌

[00:01:26] Only love can break your heart

[00:01:33] 只有爱能让你支离破碎

[00:01:33] Like poisonous darts

[00:01:37] 就像毒镖

[00:01:37] Come who you apart

[00:01:42] 穿过胸膛

[00:01:42] Then only love

[00:01:46] 只有爱

[00:01:46] Can save the day

[00:01:50] 能够拯救一整天的不开心

[00:01:50] So unexplained

[00:01:53] 这难以解释

[00:01:53] So what do you say

[00:02:00] 所以 你怎么看

[00:02:00] So a poor man's spin is what I got and gave

[00:02:04] 我的恋人如此脆弱 没有担当 令我

[00:02:04] To my dismay

[00:02:05] 大失所望

[00:02:05] Could this have really been love

[00:02:08] 这也能说是爱吗

[00:02:08] Long as we're talking

[00:02:10] 只要我们对彼此倾诉

[00:02:10] Is one real one fake

[00:02:12] 总是一个人真心 一个人违心

[00:02:12] Like a silly game

[00:02:14] 就像一个愚蠢的游戏

[00:02:14] I think we've all had enough

[00:02:16] 我想 我们都受够了

[00:02:16] It's left us all alone in the dark

[00:02:20] 这份爱让我们都深陷无尽的黑暗中

[00:02:20] Asking all of these questions

[00:02:23] 不停追问自己

[00:02:23] About all our foolish hearts

[00:02:30] 关于痴愚真心的那些问题

[00:02:30] Only love can break your heart

[00:02:36] 只有爱能让你支离破碎

[00:02:36] Wu you apart

[00:02:40] 让你分崩离析

[00:02:40] Oh yeah

[00:02:42] //

[00:02:42] Only love can break your heart

[00:02:49] 只有爱能让你支离破碎

[00:02:49] Like poisonous darts come who you apart

[00:02:58] 就像毒镖穿过胸膛

[00:02:58] Then only love

[00:03:01] 只有爱

[00:03:01] Can fit you dress

[00:03:06] 能让你甘愿挤进不合身的裙子

[00:03:06] Ohh wonderful place

[00:03:09] 爱情就是美丽的天堂

[00:03:09] So what do you say

[00:03:14] 所以 你怎么看

[00:03:14] Only love

[00:03:19] 我的挚爱