《Now Or Never》歌词

[00:00:00] Now Or Never - Natalie Walker

[00:00:19] //

[00:00:19] I'm on the edge of this bridge

[00:00:22] 我在桥的边缘

[00:00:22] When I jump will I sink or will I swim

[00:00:27] 当我跳下去，会沉没还是漂浮

[00:00:27] I'll take a chance this once

[00:00:31] 这一次我会抓住机会

[00:00:31] Life's too short to sit and wish

[00:00:36] 生命如此短暂，没时间坐着期待

[00:00:36] Why have I felt afraid

[00:00:40] 为什么我感觉到恐惧

[00:00:40] Doubt has always stared me in the face

[00:00:44] 我总是面带疑惑

[00:00:44] No I can't wait anymore

[00:00:49] 不，我不能再等了

[00:00:49] This is mine for the taking

[00:00:53] 该我出手了

[00:00:53] I'm gonna jump in

[00:00:55] 我要跳进去了

[00:00:55] I'm gonna begin

[00:00:57] 我要开始了

[00:00:57] It's now or it's never

[00:00:59] 就现在，或是放弃

[00:00:59] It's now or it's never

[00:01:02] 就现在，或是放弃

[00:01:02] I'm not gonna wait

[00:01:03] 我不要再等待

[00:01:03] I'm gonna be brave

[00:01:07] 我要变得勇敢

[00:01:07] It's now or it's never

[00:01:08] 就现在，或是放弃

[00:01:08] It's now or it's never

[00:01:11] 就现在，或是放弃

[00:01:11] I'm gonna jump in

[00:01:12] 我要跳进去了

[00:01:12] I'm gonna begin

[00:01:15] 我要开始了

[00:01:15] It's now or it's never

[00:01:17] 就现在，或是放弃

[00:01:17] It's now or it's never

[00:01:19] 就现在，或是放弃

[00:01:19] I'm not gonna wait

[00:01:21] 我不要再等待

[00:01:21] I'm gonna be brave

[00:01:23] 我要变得勇敢

[00:01:23] It's now or it's never

[00:01:25] 就现在，或是放弃

[00:01:25] It's now or it's never

[00:01:46] 就现在，或是放弃

[00:01:46] I've clung to what I know

[00:01:50] 我坚持自己的认识

[00:01:50] There's so much more that I want to explore

[00:01:55] 那儿有更多我想探索的事物

[00:01:55] Safe and sound weighs me down

[00:01:58] 安乐的生活让我负担沉重

[00:01:58] Gotta let it go so I won't drown

[00:02:03] 只管放手去做，这样我才不会彷徨

[00:02:03] I'm gonna jump in

[00:02:05] 我要跳进去了

[00:02:05] I'm gonna begin

[00:02:07] 我要开始了

[00:02:07] It's now or it's never

[00:02:09] 就现在，或是放弃

[00:02:09] It's now or it's never

[00:02:12] 就现在，或是放弃

[00:02:12] I'm not gonna wait

[00:02:14] 我不要再等待

[00:02:14] I'm gonna be brave

[00:02:16] 我要变得勇敢

[00:02:16] It's now or it's never

[00:02:18] 就现在，或是放弃

[00:02:18] It's now or it's never

[00:02:20] 就现在，或是放弃

[00:02:20] I'm gonna jump in

[00:02:22] 我要跳进去了

[00:02:22] I'm gonna begin

[00:02:24] 我要开始了

[00:02:24] It's now or it's never

[00:02:26] 就现在，或是放弃

[00:02:26] It's now or it's never

[00:02:29] 就现在，或是放弃

[00:02:29] I'm not gonna wait

[00:02:31] 我不要再等待

[00:02:31] I'm gonna be brave

[00:02:34] 我要变得勇敢

[00:02:34] It's now or it's never

[00:02:35] 就现在，或是放弃

[00:02:35] It's now or it's never

[00:02:40] 就现在，或是放弃