《奇跡の炎よ 燃え上がれ!!》歌词

[00:00:00] 奇跡の炎よ 燃え上がれよ

[00:00:04] 君の魂(こころ)に

[00:00:04] 奇迹的火焰 燃烧吧

[00:00:07] 未來のため…

[00:00:07] 你的心中

[00:00:12] 奇跡の炎よ 燃え上がれ!! - 影山ヒロノブ

[00:00:12] 为了美好未来

[00:00:17] //

[00:00:24] 眼の前には暗が迫るGoin' back

[00:00:30] 四の五の言うヒマはもうないのさ

[00:00:30] 眼前黑暗涌上 归来

[00:00:36] ヴォルテージは焼き付いたBreak it

[00:00:36] 没有时间说三道四

[00:00:42] 正面から行けばNo! ヤバいぜ

[00:00:42] 点燃激情 打破禁锢

[00:00:47] 从正面出发的话 不 糟了

[00:00:49] 打たれて立ち上がり 君よ

[00:00:55] 強く生まれ変われ

[00:00:55] 你被打到 再站起来

[00:00:59] You'll be stronger than now

[00:00:59] 坚强地生活着

[00:01:01] 你会比现在变得更加强壮

[00:01:02] 奇跡の炎よ 燃え上がれよ

[00:01:05] 君の魂(たましい)に

[00:01:05] 奇迹的火焰 燃烧吧

[00:01:08] 你的灵魂

[00:01:09] 試練さえチカラに変え

[00:01:14] 栄光の光 燃え盛れよ

[00:01:14] 通过锻炼 增加力量

[00:01:18] 過去の哀しみ 今乗り越え

[00:01:18] 荣耀之光 燃烧吧

[00:01:23] Burning fight!

[00:01:23] 现在跨越过去的悲伤

[00:01:26] You are a champ!!

[00:01:26] 燃烧斗志

[00:01:30] 你就是冠军

[00:01:40] 後戻りは出來ないNever look back

[00:01:45] 前しか行く道はもうないのさ

[00:01:45] 不可以后退 从不回头

[00:01:52] 鉄の壁も加速してBreak it

[00:01:52] 只有前进的道路

[00:01:57] 鍛えぬいた敵にそう挑んで

[00:01:57] 加速打破铁壁

[00:02:02] 向出色的人发起挑战

[00:02:04] 何度も立ち上がり 君よ

[00:02:10] 你多次从失败中站起来

[00:02:10] 輝き手に入れろ

[00:02:14] You'll be stronger than now

[00:02:14] 握住闪耀的光辉

[00:02:17] 奇跡の炎よ 燃え上がれよ

[00:02:17] 你会比现在变得更强壮

[00:02:21] 君の正義に

[00:02:21] 奇迹的火焰 燃烧吧

[00:02:24] 挫折なと薪(たきぎ)にして

[00:02:24] 你的正义

[00:02:29] 栄光の光 燃え盛れよ

[00:02:29] 把挫折当作能量

[00:02:33] 道なき道を 照らすために

[00:02:33] 荣耀之光 燃烧吧

[00:02:39] Burning fight!

[00:02:39] 为了照亮条条道路

[00:02:42] Win the fight!!

[00:02:42] 燃烧斗志

[00:02:46] 赢得比赛

[00:03:10] はじめは小さな炎でいい

[00:03:13] それが勇気で

[00:03:13] 即便刚开始只要小火焰

[00:03:16] 目も眩む明かりになる

[00:03:16] 那也是勇气

[00:03:21] 就会取得耀眼的成功

[00:03:22] 希望の光よ この地球に

[00:03:25] 僕らの明日へ

[00:03:25] 希望之光 在我们的地球上

[00:03:28] Glory for the earth

[00:03:28] 我们通往明天

[00:03:31] 奇跡の炎よ 燃えあがれよ

[00:03:31] 为了地球的荣耀

[00:03:34] 君の魂(たましい)に

[00:03:34] 奇迹的火焰 燃烧吧

[00:03:38] 試練さえチカラにして

[00:03:38] 你的灵魂

[00:03:43] 栄光の光 燃え盛れよ

[00:03:43] 通过锻炼 增加力量

[00:03:47] 過去の哀しみ 今乗り越え

[00:03:47] 荣耀之光 燃烧吧

[00:03:52] Burning fight!

[00:03:52] 现在跨越过去的悲伤

[00:03:55] You are a champ!!

[00:03:55] 燃烧斗志

[00:03:59] 你就是冠军