《Glaes Of Summer》歌词

[00:00:00] Glades Of Summer - Sirenia (塞壬)

[00:00:32] //

[00:00:32] In the fields of summer

[00:00:36] 在夏季的大地上

[00:00:36] I will dance away with you

[00:00:41] 我将会与你翩然起舞

[00:00:41] I never knew the pain

[00:00:45] 我永远不会明白

[00:00:45] Would see us through

[00:00:49] 是否痛苦会来到我们身边

[00:00:49] And though we fear the silence

[00:00:54] 尽管我们害怕无言的沉默

[00:00:54] We never ever realized

[00:00:58] 但是我们从来没有意识到

[00:00:58] That life was only passing gently by

[00:01:07] 生活只是在温柔向前

[00:01:07] When the darkness seems to fall

[00:01:12] 当黑夜似乎侵袭一切的时候

[00:01:12] Then I can hear you call

[00:01:16] 接着我就会听见你的呼唤

[00:01:16] Your voice is clearer now than before

[00:01:25] 此刻你的声音比以往更加清晰

[00:01:25] And in the summer rain

[00:01:29] 在夏季的大雨中

[00:01:29] I'll carry all your pain

[00:01:34] 我会带走你所有的痛苦

[00:01:34] If I could only see you again

[00:02:17] 如果我可以再次见到你

[00:02:17] In the glades of summer

[00:02:22] 在夏季的林间空地上

[00:02:22] A light still wanes in you

[00:02:26] 你身上的亮光还是会减弱

[00:02:26] Like winter days long gone

[00:02:29] 就像已经逝去的冬季

[00:02:29] In midst of June

[00:02:34] 又像在六月中旬

[00:02:34] And though the cross feels lighter

[00:02:39] 尽管这种交叉的感受渐渐微弱

[00:02:39] On a warm midsummer night

[00:02:43] 在一个温暖的仲夏夜

[00:02:43] Why do we then still feel so cold inside

[00:03:09] 为何你的心还是如此冰冷

[00:03:09] When the darkness seems to fall

[00:03:14] 当黑夜似乎侵袭一切

[00:03:14] Then I can hear you call

[00:03:18] 接着我就会听见你的呼唤

[00:03:18] Your voice is weaker now than before

[00:03:27] 此刻你的声音比以往更加清晰

[00:03:27] And in the summer rain

[00:03:31] 在夏季的大雨中

[00:03:31] You gave in to your pain

[00:03:36] 你向痛苦妥协了

[00:03:36] And life will never be the same again

[00:03:41] 生活永远将不会是原样