《摇晃》歌词

[00:00:00] 흔들흔들 (摇摇晃晃) - 이안 (李安)

[00:00:28] //

[00:00:28] 그리움 담아 뒹굴던 낙엽은 또 푸르게

[00:00:34] 怀念的墙 翻滚的落叶又绿绿的

[00:00:34] 푸르게 자랐네요

[00:00:40] 绿绿地长大了

[00:00:40] 흔들 거리는 나뭇잎 나의 마음을 닮아

[00:00:45] 摇摇欲坠的树叶就像我的心

[00:00:45] 자꾸만 바라봐요

[00:00:50] 总是光看着

[00:00:50] 그대 거기 있는데 다가 갈수가 없어

[00:00:56] 有你在那里 我无法靠近

[00:00:56] 바라만 봐도 좋기만 한 그대 이어서

[00:01:01] 只是看着都好的是你啊

[00:01:01] 그래서 잡을수 없나 봐요

[00:01:05] 所以看起来抓不到啊

[00:01:05] 부르고 싶었는데 왜 그때마다

[00:01:10] 分明想唱的 为什么每当那时

[00:01:10] 두 뺨 윈 눈물 뿐인지 알 수없죠

[00:01:16] 两颊只有眼泪 无法知道

[00:01:16] 흔들흔들 흔들흔들

[00:01:21] 摇晃摇晃 摇晃摇晃

[00:01:21] 바람은 내 맘 모두 아는지 달래주려

[00:01:27] 风全部知道我的心 给我抚慰

[00:01:27] 산들산들 산들산들

[00:01:33] 微微地微微地 微微地微微地

[00:01:33] 만지고 싶은 그대 머리결 스쳐주죠

[00:01:43] 想要抚摸 拂过你的发梢

[00:01:43] 흔들거리는 나뭇잎 그대 마음을 닮아

[00:01:48] 摇摇欲坠的树叶就像你的心

[00:01:48] 자꾸만 떨어져요

[00:02:05] 总是不断下降

[00:02:05] 그댄 행복한가봐 나를 잊어가나봐

[00:02:11] 看来你幸福吧 看来忘了我吧

[00:02:11] 참 예쁘게 생긴 그녀 두손을 잡고

[00:02:15] 抓信那女人长得特别漂亮的手

[00:02:15] 수줍게 입맞춤을 하네요

[00:02:20] 害羞地闭上了嘴

[00:02:20] 나에게 그랬듯이 나쁜사람아

[00:02:25] 对我像那样的坏人啊

[00:02:25] 내 마음 모두 가져간 나쁜사람

[00:02:31] 把我的心全带走的坏人

[00:02:31] 흔들흔들 흔들흔들

[00:02:36] 摇晃摇晃 摇晃摇晃

[00:02:36] 바람은 내 맘 모두 아는지 달래주려

[00:02:42] 风全部知道我的心 给我抚慰

[00:02:42] 산들산들 산들산들

[00:02:48] 微微地微微地 微微地微微地

[00:02:48] 만지고 싶은 그대 머리결 스쳐주죠

[00:02:58] 想要抚摸 拂过你的发梢

[00:02:58] 흔들거리는 나뭇잎 그대 마음을 닮아

[00:03:03] 摇摇欲坠的树叶就像你的心

[00:03:03] 자꾸만 떨어져요

[00:03:08] 总是颤抖着

[00:03:08] 이렇게 또 이렇게 계절이 한번

[00:03:12] 这样又这样季节又一次

[00:03:12] 다시 지나가는데

[00:03:16] 再次过去了

[00:03:16] 마르지 않는 내 그리움 어떻게

[00:03:22] 不干涸的我的思念怎么办

[00:03:22] 나나나나 나나나나

[00:03:28] 啦~

[00:03:28] 바람은 내 맘 모두 아는지 달래주려

[00:03:33] 想要抚摸 拂过你的发梢

[00:03:33] 나나나나 나나나나

[00:03:39] 啦~

[00:03:39] 만지고 싶은 그대 머리결 스쳐주죠

[00:03:49] 想要抚摸 拂过你的发梢

[00:03:49] 흔들 거리는 나뭇잎 그대 마음을 닮아

[00:03:54] 摇摇欲坠的树叶就像你的心

[00:03:54] 자꾸만 떨어져요 자꾸만 떨어져요

[00:03:59] 总是颤抖着 总是颤抖着