《Don’t Rock The Jukebox》歌词

[00:00:00] Don't Rock The Jukebox - Deja Vu (似曾相识)

[00:00:01] //

[00:00:01] Don't rock the jukebox

[00:00:04] 不要打开点唱机

[00:00:04] I wanna hear some Jones

[00:00:07] 我想要听Jones的歌

[00:00:07] Cause my heart ain't ready

[00:00:10] 因为我的心没有准备好

[00:00:10] For the Rolling Stones

[00:00:14] 对于滚石乐队

[00:00:14] I don't feel like rocking

[00:00:17] 我不喜欢摇滚

[00:00:17] Since my baby's gone

[00:00:20] 自从我的宝贝离开

[00:00:20] So don't rock the jukebox

[00:00:23] 不要打开点唱机

[00:00:23] Play me a country song

[00:00:27] 放一首乡村歌曲

[00:00:27] Before you drop that quarter

[00:00:30] 当你坚持不下去

[00:00:30] Keep one thing in mind

[00:00:33] 请你记住一点

[00:00:33] You got a heartbroke hillbilly

[00:00:37] 你明白一个心碎的乡下人

[00:00:37] Standing here in line

[00:00:40] 站在这里排队

[00:00:40] I've been down and lonely

[00:00:44] 我很低落而且孤独

[00:00:44] Ever since she left

[00:00:46] 自从她离去

[00:00:46] Before you punch that number

[00:00:50] 当你提起那个数字

[00:00:50] May I make one request

[00:00:53] 我有一个请求

[00:00:53] Don't rock the jukebox

[00:00:56] 不要打开点唱机

[00:00:56] I wanna hear some Jones

[00:00:59] 我想要听Jones的歌

[00:00:59] Cause my heart ain't ready

[00:01:03] 因为我的心没有准备好

[00:01:03] For the Rolling Stones

[00:01:06] 对于滚石乐队

[00:01:06] I don't feel like rocking

[00:01:09] 我不喜欢摇滚

[00:01:09] Since my baby's gone

[00:01:12] 自从我的宝贝离开

[00:01:12] So don't rock the jukebox

[00:01:16] 不要打开点唱机

[00:01:16] Play me a country song

[00:01:45] 放一首乡村歌曲

[00:01:45] I ain't got nothing

[00:01:49] 我什么也没有

[00:01:49] Against rock and roll

[00:01:52] 反对摇滚

[00:01:52] But when your heart's been broken

[00:01:55] 但是当你的心已经碎了

[00:01:55] You need a song that's slow

[00:01:58] 你需要一首慢歌

[00:01:58] There ain't nothing like a steel guitar

[00:02:02] 一点都不像铁吉他

[00:02:02] To drown a memory

[00:02:05] 埋没记忆

[00:02:05] Before you spend your money baby

[00:02:08] 在你花钱之前，宝贝

[00:02:08] Play a song for me

[00:02:11] 放一首乡村歌曲

[00:02:11] Don't rock the jukebox

[00:02:14] 不要打开点唱机

[00:02:14] I wanna hear some Jones

[00:02:18] 我想要听Jones的歌

[00:02:18] Cause my heart ain't ready

[00:02:21] 因为我的心没有准备好

[00:02:21] For the Rolling Stones

[00:02:24] 对于滚石乐队

[00:02:24] I don't feel like rocking

[00:02:27] 我不喜欢摇滚

[00:02:27] Since my baby's gone

[00:02:31] 自从我的宝贝离开

[00:02:31] So don't rock the jukebox

[00:02:34] 不要打开点唱机

[00:02:34] Play me a country song

[00:02:37] 放一首乡村歌曲

[00:02:37] Don't rock the jukebox

[00:02:40] 不要打开点唱机

[00:02:40] Play me a country song

[00:02:45] 放一首乡村歌曲