《Oh Darling》歌词

[00:00:08] You seem quite nice for a girl with good looks

[00:00:12] 可爱的女孩，你看起来很不错

[00:00:12] And I'm the kinda fellow that'll make you feel better when your life gets shook

[00:00:17] 当你受到打击时，我是可以让你依靠的男人

[00:00:17] So give it a chance according to your plans

[00:00:21] 所以，在你的计划中给我个机会吧

[00:00:21] I bet I'm not number one on your list to kiss' but please understand

[00:00:34] 我敢赌我一定不在你的心仪名单里，但是请你了解我的心意

[00:00:34] You seem quite shy' but you're oh so cute

[00:00:38] 你似乎很害羞的，但你太可爱了

[00:00:38] And I'm the kind of girl that would love to be yours if you asked me to

[00:00:42] 我是那种女孩，因为如果你问我是否愿意当你的，我会答应

[00:00:42] So just take a chance' try to hold my hand

[00:00:46] 所以，就把一个机会，试着握住我的手

[00:00:46] I swear I'd never let go

[00:00:48] 我发誓，我绝不放过

[00:00:48] Just let me know if you'd be my man

[00:00:51] 只是让我知道，如果你是我的男人

[00:00:51] I really want to come out and tell you

[00:01:01] 我真的要来了，并告诉你

[00:01:01] Oh darling' I love you so

[00:01:04] 哦，亲爱的，我如此爱你

[00:01:04] If you'd ask me for my heart' there's no way that I'll say no

[00:01:08] 如果你问我的心意，我会毫不迟疑的答应

[00:01:08] Oh darling' just take a chance please

[00:01:11] 哦，亲爱的，请你珍惜这次机会

[00:01:11] So we can stay together till hell starts freeze

[00:01:19] 因此，我们可以珍惜彼此直到地老天荒

[00:01:19] You seem quite right for a boy like me

[00:01:23] 我们俩是天生一对

[00:01:23] And I wanna know would you treat me well

[00:01:25] 我要知道，你会好好的对待我

[00:01:25] Would you treat me like a queen

[00:01:28] 会像女王般的照顾我

[00:01:28] Cause I'd like to show you and make you see

[00:01:32] 我想让你知道

[00:01:32] That although we're different type

[00:01:34] 虽然我们的个性不同

[00:01:34] We were meant to be

[00:01:35] 但是，我们俩是天生一对

[00:01:35] I really want to come out and tell you

[00:01:45] 我真的要来了，并告诉你

[00:01:45] Oh darling' I love you so

[00:01:49] 哦，亲爱的，我如此爱你

[00:01:49] If you'd ask me for my heart' there's no way that Ill say no

[00:01:54] 如果你问我的心意，我会毫不迟疑的答应

[00:01:54] Oh darling' just take a chance please

[00:01:57] 哦，亲爱的，请你珍惜这次机会

[00:01:57] So we can stay together till hell starts freeze

[00:02:00] 因此，我们可以珍惜彼此直到地老天荒

[00:02:00] So I gotta ask you'

[00:02:10] 所以，我得问问你

[00:02:10] I can't be afraid

[00:02:13] 我不能害怕

[00:02:13] I gotta take a chance at love

[00:02:15] 我得把握住这次机会

[00:02:15] So what do you say

[00:02:22] 所以你说什么

[00:02:22] Oh darling' I love you so

[00:02:27] 哦，亲爱的，我如此爱你

[00:02:27] If you'd ask me for my heart' there's no way that Ill say no

[00:02:33] 如果你问我的心意，我会毫不迟疑的答应

[00:02:33] Oh darling' just take a chance please

[00:02:35] 哦，亲爱的，请你珍惜这次机会

[00:02:35] So we can stay together till hell starts freeze

[00:02:37] 因此，我们可以珍惜彼此直到地老天荒

[00:02:37] Oh darling' I love you so

[00:02:41] 哦，亲爱的，我如此爱你

[00:02:41] If you'd ask me for my heart' there's no way that Ill say no

[00:02:47] 如果你问我的心意，我会毫不迟疑的答应

[00:02:47] Oh darling' just take a chance please

[00:02:51] 哦，亲爱的，请你珍惜这次机会

[00:02:51] So we can stay together till hell starts freeze

[00:02:56] 因此，我们可以珍惜彼此直到地老天荒