《Black Polished Chrome》歌词

[00:00:00] Black Polished Chrome - The Doors (大门)

[00:00:20] //

[00:00:20] The music was new

[00:00:22] 音乐是全新的

[00:00:22] Black polished chrome

[00:00:24] 窗外暗淡而透亮

[00:00:24] And came over the summer

[00:00:25] 夏天如约而至

[00:00:25] Like liquid night

[00:00:30] 如同清亮的夜空

[00:00:30] The DJ's took pills to stay awake

[00:00:32] DJ们靠磕药保持清醒

[00:00:32] And play for seven days

[00:00:38] 一周七天 音乐不停歇

[00:00:38] They went to the studio

[00:00:40] 他们去工作室

[00:00:40] And someone knew him

[00:00:42] 有人认识他

[00:00:42] Someone knew the TV showman

[00:00:45] 有人认识那些电视演员

[00:00:45] He came to our homeroom party

[00:00:47] 他来我们这儿参加派对

[00:00:47] And played records

[00:00:48] 放了几张唱片

[00:00:48] And when he left in the hot noon sun

[00:00:51] 他在炎热的正午离开

[00:00:51] And walked to his car

[00:00:53] 走向他的汽车

[00:00:53] We saw the chooks had written

[00:00:55] 我们看到那些混人

[00:00:55] F-U-C-K on his windshield

[00:00:59] 在他的车窗玻璃上写着 去死吧

[00:00:59] He wiped it off with a rag

[00:01:02] 他用抹布擦掉了它

[00:01:02] And smiling cooly drove away

[00:01:05] 酷酷地笑了笑 开着车离开了

[00:01:05] He's rich Got a big car

[00:01:10] 他很富有 坐拥豪车