《Still Down (feat. Chevy Woods & Ty Dolla $ign)(Explicit)》歌词

[00:00:00] Still Down (静止下来) - Wiz Khalifa (维兹·卡利法)/Ty Dolla $ign (泰·朵拉·尚)/Chevy Woods

[00:00:11] 腾讯享有翻译作品的著作权

[00:00:11] All my niggas is day ones

[00:00:14] 我所有的兄弟都是一次性的

[00:00:14] I only f**k with A1's

[00:00:17] 我只与上流的女人上床

[00:00:17] You niggas know what the gang is

[00:00:20] 哥们你知道这伙人

[00:00:20] We young black and dangerous

[00:00:23] 我们是年轻而又危险的黑人

[00:00:23] Still down with my day one niggas

[00:00:25] 跟我的哥们在一起仍觉低落

[00:00:25] Hell yeah I'm still down

[00:00:28] 是的我还是很低落

[00:00:28] Still down with the sh*t

[00:00:29] 仍然很低落

[00:00:29] Still down with my A1 niggas

[00:00:31] 跟着很优秀的人还是很低落

[00:00:31] Hell yeah I'm still down

[00:00:34] 是啊 我仍然很低落

[00:00:34] Still down still down

[00:00:36] 仍然很低落

[00:00:36] Uh they can't believe I'm still here

[00:00:39] 嗯,他们不相信我还在这里

[00:00:39] Made a million dollars

[00:00:40] 赚百万大钞

[00:00:40] But i wouldn't replace it for nothin'

[00:00:43] 但我不会白白付出

[00:00:43] A lotta niggas been killed here

[00:00:45] 很多黑人在这里丧生

[00:00:45] I done seen niggas get they whole sh*t

[00:00:47] 我看到他们的尸体

[00:00:47] Blown off in public

[00:00:49] 在公共场合被炸飞

[00:00:49] A lotta blood sweat

[00:00:50] 鲜血溅逼

[00:00:50] And hope came from this block

[00:00:52] 扼杀了他们的生命

[00:00:52] When floodin'

[00:00:52] 当**泛滥

[00:00:52] A lotta d**e came from this block

[00:00:55] 而也是源于这里

[00:00:55] But f**k it

[00:00:56] 但恶心的是

[00:00:56] I'm in my whip pushing buttons

[00:00:57] 我主管说话的地方

[00:00:57] I think about the ones that dead

[00:00:58] 我想到那些死人

[00:00:58] And gone and ones that still thuggin'

[00:01:00] 曾经那么恶棍

[00:01:00] Uh and they still down

[00:01:03] 如今他们安守本分

[00:01:03] Got no love for them

[00:01:04] 却冷漠无情

[00:01:04] P**sy a** motherf**kers

[00:01:06] 真混蛋

[00:01:06] Cause they still clowns

[00:01:07] 丑陋的人心

[00:01:07] Smokin real pounds

[00:01:08] 却一边抽**一边赚大钱

[00:01:08] Just bought a real home

[00:01:10] 拥有了自己的财产

[00:01:10] Me and my watch both real stoned

[00:01:13] 我是靠我自己的真本事

[00:01:13] Pour some G in man it's all about the arms

[00:01:16] 天啊 总是武力解决

[00:01:16] New Ferrari or a Benz

[00:01:17] 新的法拉利或奔驰

[00:01:17] Get a joint and hold it in

[00:01:19] 整天飙车同行

[00:01:19] And i been with the same niggas

[00:01:21] 我一直与我的黑人们同在

[00:01:21] Since they was hitting licks

[00:01:22] 他们受到了打击

[00:01:22] And yeah they still with the shits

[00:01:24] 是的，他们很愤怒

[00:01:24] All my niggas is day ones

[00:01:27] 我所有的兄弟都是一次性的

[00:01:27] I only f**k with A1's

[00:01:30] 我只与上流的女人上床

[00:01:30] You niggas know what the gang is

[00:01:33] 哥们你知道这伙人

[00:01:33] We young black and dangerous

[00:01:36] 我们是年轻而又危险的黑人

[00:01:36] Still down with my day one niggas

[00:01:38] 跟我的哥们在一起仍觉低落

[00:01:38] Hell yeah I'm still down

[00:01:40] 我仍然很低落

[00:01:40] Still down with the sh*t

[00:01:42] 我还是很低落

[00:01:42] Still down with my A1 niggas

[00:01:44] 跟着很优秀的人还是很低落

[00:01:44] Hell yeah I'm still down

[00:01:47] 我仍然很低落

[00:01:47] Still down still down

[00:01:50] 仍然很低落

[00:01:50] Yo tell them niggas

[00:01:51] 告诉他们

[00:01:51] We nothin' alike

[00:01:53] 我们并不一样

[00:01:53] They see us and imitate

[00:01:54] 他们看到我们和模仿我们

[00:01:54] What they want to be like

[00:01:56] 他们想成为什么样子

[00:01:56] What's hand and hand to them

[00:01:57] 手把手教他们吗

[00:01:57] J's next day on the flight

[00:01:59] J在第二天的航班上

[00:01:59] Sh*t where i'm fun

[00:01:59] 去我觉得有趣的地方

[00:01:59] If you're out too late

[00:02:00] 如果你出门太迟

[00:02:00] Then you're playing with your life

[00:02:02] 那么你自己玩去吧

[00:02:02] Bet they feel how i feel

[00:02:03] 打赌他们能感觉得到我的感受

[00:02:03] Dinner out in brazil

[00:02:05] 在巴西享受晚餐

[00:02:05] My day ones'll see about you

[00:02:07] 总是看到你

[00:02:07] For me for real

[00:02:08] 你对我来说是真实的

[00:02:08] And the finest of fashion

[00:02:09] 这是最美妙的

[00:02:09] Makin' a statement

[00:02:10] 声明一下

[00:02:10] Who thought it used to take me

[00:02:11] 过去我一直忍受着

[00:02:11] To get it now anything we can afford it

[00:02:14] 现在我们可以负担得起

[00:02:14] Hate us so much that i'm cakin'

[00:02:15] 怨恨我们

[00:02:15] I ain't mad at them at all

[00:02:17] 我不是生他们的气

[00:02:17] Just know about this dough

[00:02:18] 就知道这个局面

[00:02:18] Don't make or make you a John

[00:02:20] 不要让自己变成约翰

[00:02:20] Huh the same ones that been A1's

[00:02:23] 嗯,与上流的人在一起

[00:02:23] A few niggas gone act different

[00:02:25] 渐渐地

[00:02:25] When that change come

[00:02:26] 黑人们会变得与众不同

[00:02:26] Yeah horsepower from that gucci vision

[00:02:29] 古驰的眼镜 给了我很好的视野

[00:02:29] It's taylor gang

[00:02:30] 我是泰勒帮派

[00:02:30] When you they ask you

[00:02:31] 他们问你时

[00:02:31] Tell them we the business

[00:02:32] 告诉他们我们的工作

[00:02:32] Them niggas tryna copy us

[00:02:34] 他们就想模仿我们

[00:02:34] They lookin' stupid

[00:02:35] 看起来那么笨

[00:02:35] Swear dressing all crazy

[00:02:36] 我发誓 他们的穿着也很疯狂

[00:02:36] Boy you look like a build-a-bear

[00:02:37] 男孩 你看起来像只笨熊样

[00:02:37] All my niggas is day ones

[00:02:40] 我所有的兄弟都是一次性的

[00:02:40] I only f**k with A1's

[00:02:43] 我只与上流的女人上床

[00:02:43] You niggas know what the gang is

[00:02:46] 哥们你知道这伙人

[00:02:46] We young black and dangerous

[00:02:49] 我们是年轻而又危险的黑人

[00:02:49] Still down with my day one niggas

[00:02:51] 跟我的哥们在一起仍觉低落

[00:02:51] Hell yeah I'm still down

[00:02:53] 我仍然很低落

[00:02:53] Still down with the sh*t

[00:02:55] 我还是很低落

[00:02:55] Still down with my A1 niggas

[00:02:57] 跟着很优秀的人还是很低落

[00:02:57] Hell yeah I'm still down

[00:03:00] 我仍然很低落

[00:03:00] Still down still down

[00:03:02] 仍然很低落

[00:03:02] Still down down down down down

[00:03:06] 还是很低落

[00:03:06] All day errday i come around

[00:03:09] 每天我都出现在你们面前

[00:03:09] 'Round 'round 'round 'round

[00:03:14] 出现

[00:03:14] We stay down down down down down

[00:03:18] 我们都很低落

[00:03:18] All day errday they say

[00:03:20] 每天他们都说

[00:03:20] We wouldn't make it

[00:03:22] 我们不能成功

[00:03:22] It's just me and my niggas

[00:03:24] 就是我和我的兄弟

[00:03:24] Just me and my niggas

[00:03:26] 就我和我的兄弟

[00:03:26] All my niggas is day ones

[00:03:29] 我所有的兄弟都是一次性的

[00:03:29] I only f**k with A1's

[00:03:31] 我只与上流的女人上床

[00:03:31] You niggas know what the gang is

[00:03:35] 哥们你知道这伙人

[00:03:35] We young black and dangerous

[00:03:37] 我们是年轻而又危险的黑人

[00:03:37] Still down with my day one niggas

[00:03:40] 跟我的哥们在一起仍觉低落

[00:03:40] Hell yeah I'm still down

[00:03:42] 我仍然很低落

[00:03:42] Still down with the sh*t

[00:03:44] 我还是很低落

[00:03:44] Still down with my A1 niggas

[00:03:46] 跟着很优秀的人还是很低落

[00:03:46] Hell yeah I'm still down

[00:03:48] 我仍然很低落

[00:03:48] Still down still down

[00:03:53] 仍然很低落