《You Can Take My Word For It Baby(Eng 15 Dec 1946 New York)》歌词

[00:00:00] You Can Take My Word For It Baby - Frank Sinatra (法兰克·辛纳屈)

[00:00:07] //

[00:00:07] You can take my word for it baby

[00:00:11] 你可以相信我对爱的承诺，宝贝

[00:00:11] There's nobody else but you

[00:00:14] 我心里除了你别无他人

[00:00:14] Nobody else will do

[00:00:17] 没有人会成为我的真爱

[00:00:17] No no no no nobody else

[00:00:21] 别人都不会成为我的真爱

[00:00:21] You can feel it in my kiss

[00:00:24] 你可以在我的吻中感受到爱

[00:00:24] You can see it in my eyes

[00:00:28] 你可以在我的眼中看到到爱

[00:00:28] I'm tellin' you what my heart's tellin' me

[00:00:31] 我要向你诉说内心真实的想法

[00:00:31] And my heart never lies

[00:00:34] 我的心从不说谎

[00:00:34] So you can take my word for it baby

[00:00:38] 所以你可以相信我对爱的承诺，宝贝

[00:00:38] There's nobody else for me

[00:00:41] 别人我都不爱

[00:00:41] Nobody else could be

[00:00:45] 没有人能成为我的真爱

[00:00:45] No no no nobody else

[00:00:49] 不论在白昼，还是夜晚

[00:00:49] On a brightly day and nightly

[00:00:53] 没有人会成为我的真爱

[00:00:53] I can prove that it's true

[00:00:55] 我能证明，我并未撒谎

[00:00:55] So won't you take my word for it baby

[00:00:58] 你不会相信我对爱的承诺吗，宝贝？

[00:00:58] Nobody else but you

[00:01:55] 我心里除了你别无他人

[00:01:55] So you can take my word for it baby

[00:01:58] 所以你可以相信我对爱的承诺，宝贝

[00:01:58] There's nobody else for me

[00:02:02] 我并不爱他人

[00:02:02] Nobody else could be

[00:02:05] 没有人能成为我的真爱

[00:02:05] No no no nobody else

[00:02:09] 不论在白昼，还是夜晚

[00:02:09] On a brightly day and nightly

[00:02:13] 没有人会成为我的真爱

[00:02:13] I can prove that it's true

[00:02:15] 我能证明，我并未撒谎

[00:02:15] So won't you take my word for it baby

[00:02:18] 你不会相信我对爱的承诺吗，宝贝？

[00:02:18] There's nobody else but you

[00:02:26] 我心里除了你别无他人

[00:02:26] Nobody else but you

[00:02:31] 除了你别无他人