《The Idea of You》歌词

[00:00:00] The Idea of You (你的想法) - Nine Inch Nails

[00:00:19] //

[00:00:19] Maybe that was somebody else

[00:00:22] 也许这里还有别人

[00:00:22] Maybe I was somebody else

[00:00:26] 也许我是另外一个人

[00:00:26] I'm somebody for what that's worth if that means anything anymore

[00:00:32] 如果这意味着什么 我根本不是自己

[00:00:32] I think there's something just wrong with me

[00:00:36] 我想我出了一些问题

[00:00:36] I have been wondering when did you know

[00:00:41] 我在想你什么时候才会知道

[00:00:41] You know really know

[00:00:43] 你知道吗 真的知道吗

[00:00:43] No no no no I don't think that's going to happen here

[00:00:49] 不 不 不 我觉得这一切不会发生

[00:00:49] Remember I don't want to remember anymore

[00:00:53] 请记住 我什么都不想记得

[00:00:53] Maybe I was somebody else

[00:00:56] 也许我是另外一个人

[00:00:56] Just go back to the idea of me

[00:00:59] 我只想找回真正的自己

[00:00:59] Just go back to the idea of me

[00:01:02] 我只想找回真正的自己

[00:01:02] Just go back to the idea of me

[00:01:05] 我只想找回真正的自己

[00:01:05] Just

[00:01:06] 只想

[00:01:06] Wait none of this

[00:01:07] 等等 什么都

[00:01:07] Wake is happening

[00:01:09] 醒醒 没有发生

[00:01:09] Wait none of this

[00:01:10] 等等 什么都

[00:01:10] Wake is happening

[00:01:12] 醒醒 没有发生

[00:01:12] Breathe none of this

[00:01:13] 深呼吸 什么都

[00:01:13] Believe is happening

[00:01:14] 相信我 没有发生

[00:01:14] Hey none of this

[00:01:16] 嘿 什么都

[00:01:16] You tell yourself is happening

[00:01:20] 告诉自己 没有发生

[00:01:20] Oh and

[00:01:21] 还有

[00:01:21] If I start to tell you anything please don't pay attention

[00:01:25] 如果我对你说了什么 请不要太在意

[00:01:25] That's not really me in there I would never do that

[00:01:28] 那不是真正的我 我绝不会这样做

[00:01:28] Just go back to the idea of me

[00:01:30] 我只想找回真正的自己

[00:01:30] Go back to that idea

[00:01:32] 找回真正的自己

[00:01:32] Can you even hear me

[00:01:34] 你能听到我的话吗

[00:01:34] Everything absorbing liquid twitching forming something terrible

[00:01:38] 喝得酩酊大醉 开始变得可怕

[00:01:38] The sores are gone

[00:01:40] 痛苦消失不见

[00:01:40] And you can hardly tell now but

[00:01:42] 你也说不清楚

[00:01:42] There was someone else who isn't here anymore

[00:01:44] 但那个人已经不在了

[00:01:44] Wait none of this

[00:01:46] 等等 什么都

[00:01:46] Wake is happening

[00:01:47] 醒醒 没有发生

[00:01:47] Wait none of this

[00:01:48] 等等 什么都

[00:01:48] Wake is happening

[00:01:50] 醒醒 没有发生

[00:01:50] Breathe none of this

[00:01:51] 深呼吸 什么都

[00:01:51] Believe is happening

[00:01:53] 相信我 没有发生

[00:01:53] Hey none of this

[00:01:55] 嘿 什么都

[00:01:55] You tell yourself is happening

[00:01:56] 告诉自己 没有发生

[00:01:56] Wait none of this

[00:01:58] 等等 什么都

[00:01:58] Wake is happening

[00:01:59] 醒醒 没有发生

[00:01:59] Wait none of this

[00:02:00] 等等 什么都

[00:02:00] Wake is happening

[00:02:02] 醒醒 没有发生

[00:02:02] Breathe none of this

[00:02:03] 深呼吸 什么都

[00:02:03] Believe is happening

[00:02:05] 相信我 没有发生

[00:02:05] Hey none of this

[00:02:06] 嘿 什么都

[00:02:06] You tell yourself is happening

[00:02:22] 告诉自己 没有发生

[00:02:22] Wait none of this

[00:02:24] 等等 什么都

[00:02:24] Wake is happening

[00:02:25] 醒醒 没有发生

[00:02:25] Wait none of this

[00:02:26] 等等 什么都

[00:02:26] Wake is happening

[00:02:28] 醒醒 没有发生

[00:02:28] Breathe none of this

[00:02:29] 深呼吸 什么都

[00:02:29] Believe is happening

[00:02:31] 相信我 没有发生

[00:02:31] Hey none of this

[00:02:33] 嘿 什么都

[00:02:33] You tell yourself is happening

[00:02:34] 告诉自己 没有发生

[00:02:34] Wait none of this

[00:02:36] 等等 什么都

[00:02:36] Wake is happening

[00:02:37] 醒醒 没有发生

[00:02:37] Wait none of this

[00:02:38] 等等 什么都

[00:02:38] Wake is happening

[00:02:40] 醒醒 没有发生

[00:02:40] Breathe none of this

[00:02:41] 深呼吸 什么都

[00:02:41] Believe is happening

[00:02:43] 相信我 没有发生

[00:02:43] Hey none of this

[00:02:45] 嘿 什么都

[00:02:45] You tell yourself is happening

[00:02:46] 告诉自己 没有发生

[00:02:46] Wait

[00:02:57] 等等

[00:02:57] You tell yourself

[00:02:58] 告诉自己

[00:02:58] Wait

[00:03:00] 等等

[00:03:00] Hey wait can you hear can

[00:03:07] 等等 你能听到吗

[00:03:07] It gets so lonely in here

[00:03:12] 在这里孤身一人

[00:03:12] Hey wait can you hear

[00:03:18] 等等 你能听到吗

[00:03:18] It gets it gets so lonely in here

[00:03:23] 在这里孤身一人 如此寂寞