《The Last Country Song》歌词

[00:00:01] Album:Pure BS

[00:00:02] //

[00:00:02] Blake Shelton-The Last Country Song

[00:00:15] //

[00:00:15] There a roadhouse just outside of town

[00:00:18] 小镇外有一个旅馆

[00:00:18] On a two-lane blacktop

[00:00:22] 在双车道柏油路上

[00:00:22] Where all the folks come to hear country music play

[00:00:29] 所有的伙伴都来听乡村音乐

[00:00:29] And every year the city's gettin' closer

[00:00:32] 每一年城市都更近

[00:00:32] Lord knows it won't stop

[00:00:35] 上帝知道，这不会停止

[00:00:35] And old Hank the bartender

[00:00:37] 老汉克是酒保

[00:00:37] Gave us the bad news today

[00:00:41] 给我们坏消息

[00:00:41] Yeah he said

[00:00:42] 他说好的

[00:00:42] This land was our land

[00:00:45] 土地是我们的

[00:00:45] But Lord now it's their land

[00:00:48] 但是现在是他们的了

[00:00:48] And we're still here

[00:00:51] 我们还在这

[00:00:51] But not for long

[00:00:55] 时间不多了

[00:00:55] So let's raise a cold one

[00:00:59] 我们喝一杯吧

[00:00:59] And play all the old ones

[00:01:03] 放着旧音乐

[00:01:03] 'Til we've sung the last country song

[00:01:08] 直到我们唱最后一首

[00:01:08] There's 300 acres of cotton corn

[00:01:11] 有300英亩的棉花玉米

[00:01:11] And a little bit of gravel

[00:01:15] 和一点碎石头

[00:01:15] All bought up by a builder from downtown

[00:01:22] 都被一个人收购完了

[00:01:22] Tomorrow when the earth starts a-shakin

[00:01:24] 明天大地会开始晃动

[00:01:24] And the walls start to rattle

[00:01:28] 墙也会发出声响

[00:01:28] A big bulldozer's gonna take

[00:01:30] 一个大推土机

[00:01:30] Hank's roadhouse down

[00:01:33] 会把汉克的房子推到

[00:01:33] So everybody sing

[00:01:35] 人人都唱

[00:01:35] This land was our land

[00:01:39] 土地是我们的

[00:01:39] But Lord now it's their land

[00:01:41] 但是现在是他们的了

[00:01:41] And we're still here

[00:01:44] 我们还在这

[00:01:44] But not for long

[00:01:49] 时间不多了

[00:01:49] So let's raise a cold one

[00:01:52] 我们喝一杯吧

[00:01:52] And play all the old ones

[00:01:55] 放着旧音乐

[00:01:55] 'Til we've sung the last country song

[00:02:03] 直到我们唱最后一首

[00:02:03] Will we play "Swingin'"

[00:02:05] 我们会放飞这首歌吗

[00:02:05] Or "He Stopped Loving Her Today"

[00:02:12] 还是，他今天不再爱她

[00:02:12] It's really sad to see it end this way

[00:02:20] 就这样结束真的很难过

[00:02:20] This land was our land

[00:02:22] 土地是我们的

[00:02:22] But Lord now it's their land

[00:02:25] 但是现在是他们的了

[00:02:25] And we're still here

[00:02:28] 我们还在这

[00:02:28] But not for long

[00:02:33] 时间不多了

[00:02:33] So let's raise a cold one

[00:02:35] 我们喝一杯吧

[00:02:35] And play all the old ones

[00:02:39] 放着旧音乐

[00:02:39] 'Til we've sung the last country song

[00:02:45] 直到我们唱最后一首

[00:02:45] 'Til we've sung the last country song

[00:02:52] 直到我们唱最后一首

[00:02:52] Oh we've sung the last country song

[00:02:57] 我们已经唱了最后一首了