《Something Good》歌词

[00:00:00] Something Good - ザ・テレフォンズ (the telephones)

[00:00:13] 腾讯享有翻译作品的著作权

[00:00:13] 詞：Akira Ishige

[00:00:26] //

[00:00:26] 曲：Akira Ishige

[00:00:39] //

[00:00:39] Where are you go

[00:00:42] 你将去往何处？

[00:00:42] I'll watch you whenever you go

[00:00:49] 无论你去往何处 我的目光都会追随于你

[00:00:49] You are not alone

[00:00:51] 你并不孤独

[00:00:51] I lie down with you

[00:00:53] 我会与你共眠

[00:00:53] Where are you go now

[00:00:56] 现在你置身何处

[00:00:56] I wanna go somewhere with less people

[00:01:03] 我想去往某个人迹罕至的角落

[00:01:03] You are not alone when you sleep with me

[00:01:10] 你与我共眠时 你并不孤独 

[00:01:10] Oh yeah that's all I know

[00:01:17] 这就是我明白的所有

[00:01:17] And I don't forget

[00:01:21] 我不会忘记

[00:01:21] Just like me

[00:01:22] 像我这样

[00:01:22] Like me like me like me like me

[00:01:26] 像我这样

[00:01:26] I don't wish so

[00:01:28] 我并不期待如此

[00:01:28] I was young

[00:01:29] 我太过年轻

[00:01:29] Was young was young

[00:01:31] 太过年轻

[00:01:31] Was young was young

[00:01:33] 太过年轻

[00:01:33] We were so young

[00:01:35] 我们太过年轻

[00:01:35] "something good" For you

[00:01:39] 于你而言 或许很件好事

[00:01:39] Someday we will die

[00:01:42] 有一天我们终将逝去

[00:01:42] So let's try this try this try this try this

[00:01:46] 就让我们最后一搏 竭力尝试

[00:01:46] One more time with feeling

[00:02:18] 再一次怀揣这种感情

[00:02:18] You make me feel like I am "happy man"

[00:02:28] 你让我感觉我是个快乐的男人

[00:02:28] All I want is a place to call my own

[00:02:32] 我只需要一个属于我的归属地

[00:02:32] You make me feel like young guy

[00:02:35] 你让我感觉我很年轻

[00:02:35] You make me feel like I am free

[00:02:42] 你让我感觉我很自由

[00:02:42] I'm not alone when I sleep with you

[00:02:49] 我与你同眠共枕时 我并不孤独

[00:02:49] Oh yeah I wish you were here

[00:02:56] 我真希望你能在我身边

[00:02:56] And I don't forget

[00:03:00] 我不会忘记

[00:03:00] Just like me

[00:03:01] 像我这样

[00:03:01] Like me like me like me like me

[00:03:05] 像我这样

[00:03:05] I don't wish so

[00:03:07] 我并不期待如此

[00:03:07] I was young

[00:03:08] 我太过年轻

[00:03:08] Was young was young was young was young

[00:03:12] 太过年轻 太过年轻

[00:03:12] We were so young

[00:03:14] 我们太过年轻

[00:03:14] "something good" For you

[00:03:17] 于你而言 或许很件好事

[00:03:17] Someday we will die

[00:03:21] 有一天我们终将逝去

[00:03:21] So let's try this try this try this try this

[00:03:25] 就让我们最后一搏 竭力尝试

[00:03:25] One more time with feeling

[00:03:42] 再一次怀揣这种感情

[00:03:42] "something good" For you

[00:03:46] 于你而言 或许很件好事

[00:03:46] Someday we will die

[00:03:51] 有一天我们终将逝去