《Sonntag》歌词

[00:00:00] Sonntag (星期天) - GLIM SPANKY (グリムスパンキー)

[00:00:08] //

[00:00:08] 词：Remi Matsuo

[00:00:16] //

[00:00:16] 曲：Remi Matsuo

[00:00:24] //

[00:00:24] 制作人：Glim Spanky

[00:00:33] //

[00:00:33] 霧の濃い晩を走る

[00:00:38] 驰骋于浓雾之夜的

[00:00:38] 鋼鉄の列車は

[00:00:44] 钢铁列车

[00:00:44] 騒がしい景色を

[00:00:47] 穿过喧嚣的景色

[00:00:47] 抜け郊外の駅に着く

[00:00:55] 最后达到郊外的车站

[00:00:55] 降りる人に

[00:00:58] 下车的人哪

[00:00:58] 家無しが縋って哀れだ

[00:01:07] 无家可归 尽是悲凉

[00:01:07] コンクリート階段は

[00:01:12] 快要凝固的时候

[00:01:12] 靴の裏ガムが付く

[00:01:19] 鞋底沾上了口香糖

[00:01:19] 煙に巻かれた奴が

[00:01:24] 烟雾笼罩的那些家伙

[00:01:24] じっと見定めてくる公園で

[00:01:30] 全神贯注 逐渐看清

[00:01:30] 足は止められないよ

[00:01:35] 别想让我止步于这个公园

[00:01:35] ここを抜ければ遊び場なんだ

[00:01:46] 只要穿过这里便是游乐场

[00:01:46] 高架線の下にいる

[00:01:52] 高架线下的

[00:01:52] 一匹の黒猫は

[00:01:57] 那只只黑猫

[00:01:57] 気高そうな顔つきで行く

[00:02:04] 用高傲的神情 妖娆前行

[00:02:04] 人を馬鹿にする

[00:02:10] 内心漠视着人类

[00:02:10] 煙に巻かれた街の

[00:02:14] 烟雾笼罩的那条街

[00:02:14] 暗い道ではほら気を張って

[00:02:21] 月黑风高的路上 好了 赶紧打起精神

[00:02:21] 浮かれる暇もないよ

[00:02:26] 没有时间心不在焉

[00:02:26] 闇が迷わせようとしているんだ

[00:02:55] 那片黑暗正企图迷惑我

[00:02:55] 煙に巻かれた奴が

[00:03:00] 烟雾笼罩的那些家伙

[00:03:00] 数歩ごとに僕を誘って来る

[00:03:06] 每走几步便过来劝诱

[00:03:06] それを買う気はないよ

[00:03:11] 我根本无意于购买

[00:03:11] 安い幻を売る商人だ

[00:03:17] 那是一群贩卖廉价幻想的商人

[00:03:17] 煙に巻かれた奴が

[00:03:22] 烟雾笼罩的那些家伙

[00:03:22] じっと見定めてくる公園で

[00:03:29] 全神贯注 逐渐看清

[00:03:29] 足は止められないよ

[00:03:33] 别想让我止步于这个公园

[00:03:33] ここを抜ければ遊び場なんだ

[00:03:38] 只要穿过这里便是游乐场