《Gift ~あなたはマドンナ~》歌词

[00:00:00] Gift ~あなたはマドンナ~ - 土岐麻子 (Toki Asako)

[00:00:02] //

[00:00:02] 詞：小野健·EPO

[00:00:04] //

[00:00:04] 曲：EPO

[00:00:06] //

[00:00:06] あなたって不思議だわ

[00:00:09] 你真是不可思议啊

[00:00:09] あなたっていくつなの？

[00:00:13] 你几岁了

[00:00:13] シュペリエルな　シュペリエルな

[00:00:17] 如此高贵 如此高贵

[00:00:17] あなたはマドンナ

[00:00:37] 你就是麦当娜

[00:00:37] ありのままでいたら愛されないと

[00:00:42] 你说就那样自我的话无法被爱

[00:00:42] 思い込んでいた

[00:00:45] 我陷入沉思

[00:00:45] 私のイメージをほどいてくれた

[00:00:50] 解开了我心中的意象

[00:00:50] 彼女は誰なの？

[00:00:53] 她是谁呢

[00:00:53] 自然なまでに姿に出る

[00:00:57] 以如此自然的姿态出现

[00:00:57] 私達の生き方は

[00:01:03] 我的生活方式

[00:01:03] あなたって不思議だわ

[00:01:07] 你真是不可思议啊

[00:01:07] あなたっていくつなの？

[00:01:11] 你几岁了

[00:01:11] シュペリエルな　シュペリエルな

[00:01:15] 如此高贵 如此高贵

[00:01:15] あなたはマドンナ

[00:01:19] 你就是麦当娜

[00:01:19] 泣いている横顔も

[00:01:23] 就连梨花带雨的侧脸

[00:01:23] 真剣な眼差しも

[00:01:27] 认真的眼神

[00:01:27] シュペリエルな　シュペリエルな

[00:01:31] 如此高贵 如此高贵

[00:01:31] 原石みたいに

[00:01:35] 宛如未加工的宝石一般

[00:01:35] ありのままでいても愛されている

[00:01:39] 就算是那样自我也会被爱

[00:01:39] あなたを見てると

[00:01:43] 看着你

[00:01:43] 完璧をめざして生きることより

[00:01:48] 比追求完美的生活

[00:01:48] 幸せに見える

[00:01:51] 看起来更幸福

[00:01:51] 悲しいけれど嘘はバレる

[00:01:55] 虽然悲伤可是谎言会戳穿

[00:01:55] その人らしくないとき

[00:02:01] 在那残酷的一刻

[00:02:01] あなたって素敵だわ

[00:02:05] 你真是漂亮啊

[00:02:05] 何か秘訣はあるの？

[00:02:09] 有什么秘诀吗

[00:02:09] シュペリエルな　シュペリエルな

[00:02:13] 如此高贵 如此高贵

[00:02:13] あなたはマドンナ

[00:02:17] 你就是麦当娜

[00:02:17] 悲しみも　喜びも

[00:02:21] 悲伤也好 喜悦也好

[00:02:21] 傷ついた過去さえも

[00:02:25] 甚至连受伤的过往

[00:02:25] シュペリエルな　シュペリエルな

[00:02:29] 如此高贵 如此高贵

[00:02:29] あなたへのギフト

[00:02:35] 是给你的礼物

[00:02:35] 時を重ねて

[00:02:43] 时光重叠

[00:02:43] 磨かれてゆく

[00:02:48] 一直磨砺着我们

[00:02:48] 奇跡を信じてる

[00:02:57] 始终相信奇迹

[00:02:57] あなたって不思議だわ

[00:03:01] 你真是不可思议啊

[00:03:01] あなたっていくつなの？

[00:03:05] 你几岁了

[00:03:05] シュペリエルな　シュペリエルな

[00:03:09] 如此高贵 如此高贵

[00:03:09] あなたはマドンナ

[00:03:13] 你就是麦当娜

[00:03:13] 泣いている横顔も

[00:03:17] 就连梨花带雨的侧脸

[00:03:17] 真剣な眼差しも

[00:03:21] 认真的眼神

[00:03:21] シュペリエルな　シュペリエルな

[00:03:25] 如此高贵 如此高贵

[00:03:25] 原石みたいに

[00:03:29] 宛如未加工的宝石一般

[00:03:29] おわり

[00:03:34] //