《狂想リフレイン》歌词

[00:00:00] 狂想リフレイン - 春奈るな (春奈露娜)

[00:00:14] //

[00:00:14] 词：Saku

[00:00:28] //

[00:00:28] 曲：Saku

[00:00:42] //

[00:00:42] ふわふわ 今日も夢の中

[00:00:45] 轻飘飘 今日梦中也

[00:00:45] あたしだけの世界へ

[00:00:48] 是只有我的梦中

[00:00:48] クラクラ眩暈交じりで

[00:00:51] 伴着昏昏沉沉

[00:00:51] あなたを独り占めするの

[00:01:00] 独占着你

[00:01:00] ゆらゆら 揺れる心の

[00:01:03] 摇摇摆摆 摇摆的心

[00:01:03] ピントをちゃんと合わせて

[00:01:06] 认真对好焦点

[00:01:06] ほらほら 見逃さないで

[00:01:09] 快点快点 不要看丢了

[00:01:09] あたしのすべて見せてあげる

[00:01:18] 我的全部让你看

[00:01:18] ワルツのリズムに乗せ

[00:01:22] 伴着华尔兹的节奏

[00:01:22] 優しく奏でてあげましょう

[00:01:27] 给你轻轻得伴奏

[00:01:27] 解けてしまう前にキツく

[00:01:31] 缓解了前面的紧张

[00:01:31] 指先絡めて

[00:01:38] 指尖缠绕

[00:01:38] Darling Darling 乱して

[00:01:41] 亲爱的 亲爱的 乱了

[00:01:41] あなたの熱で溶かして

[00:01:44] 被你的热情溶解

[00:01:44] 壊われちゃいそうなくらい

[00:01:48] 破坏了也无妨

[00:01:48] 抱きしめてよ

[00:01:50] 抱紧我

[00:01:50] Darling Darling 離さないで

[00:01:53] 亲爱的 亲爱的 别离开我

[00:01:53] あたしだけを見つめて

[00:01:57] 只能看我入迷

[00:01:57] 他に誰も見ないで

[00:02:00] 谁也别看

[00:02:00] あたしはいつだって

[00:02:03] 我无论何时

[00:02:03] アナタダケヲミテル

[00:02:17] 我眼中只有你

[00:02:17] ふわふわ また夢の中

[00:02:21] 轻飘飘 又在梦中

[00:02:21] 思い通りの世界へ

[00:02:23] 通往想象的世界

[00:02:23] まだまだ 終わらせないわ

[00:02:27] 还是 不想让它结束

[00:02:27] 今宵もあたしと遊んで

[00:02:31] 今夜也将和你游玩

[00:02:31] 脈打つリズムに乗せ

[00:02:35] 伴着脉搏跳动的节奏

[00:02:35] 何度も奏でて欲しいの

[00:02:40] 想要多次弹奏

[00:02:40] 綺麗で歪つなあなたへの

[00:02:44] 倾斜着漂亮的你

[00:02:44] 想いを抱いて

[00:02:51] 想要拥抱

[00:02:51] Darling Darling 焦らして

[00:02:53] 亲爱的 亲爱的 不要焦急

[00:02:53] あなたのあたしにして

[00:02:57] 对于你的我

[00:02:57] 壊れても構わない

[00:03:01] 坏了也没有关系

[00:03:01] 傷つけてよ

[00:03:03] 伤害吧

[00:03:03] Darling Darling 惑わして

[00:03:06] 亲爱的 亲爱的 不要迷茫

[00:03:06] 優しい嘘だとしても

[00:03:09] 即使是善意的谎言

[00:03:09] 都合の良い言葉で

[00:03:13] 合适好听的话语

[00:03:13] いつまでもあたしを

[00:03:16] 无论何时

[00:03:16] ツナイデホシイノ

[00:03:58] 我都想听

[00:03:58] Darling Darling 乱して

[00:04:00] 亲爱的 亲爱的 乱了

[00:04:00] あなたの熱で溶かして

[00:04:04] 被你的热情溶解

[00:04:04] 壊れちゃいそうなくらい

[00:04:07] 破坏了也无妨

[00:04:07] 抱きしめてよ

[00:04:09] 抱紧我

[00:04:09] Darling Darling 離さないで

[00:04:12] 亲爱的 亲爱的 别离开我

[00:04:12] あたしだけを見つめて

[00:04:16] 只能看我入迷

[00:04:16] 心の奥底まで

[00:04:20] 直至内心深处

[00:04:20] 見透かしてよ

[00:04:21] 可以看见

[00:04:21] Darling Darling 満たして

[00:04:24] 亲爱的 亲爱的 心里满是你

[00:04:24] あたしのあなたでいて

[00:04:28] 有我的你在

[00:04:28] 壊れちゃいそうなくらい

[00:04:32] 破坏了也无妨

[00:04:32] 抱きしめてよ

[00:04:34] 抱紧我

[00:04:34] Darling Darling 離さないで

[00:04:37] 亲爱的 亲爱的 别离开我

[00:04:37] あたしだけを見つめて

[00:04:40] 只能看我入迷

[00:04:40] 他に誰も見ないで

[00:04:44] 谁也别看

[00:04:44] あたしはいつだって

[00:04:47] 无论何时

[00:04:47] アナタノコトダケヲミツヅケテルノ

[00:04:52] 我都永远之在乎你