《Special girl (feat. Bumkey)》歌词

[00:00:10] 아무도 눈치 못 채게끔

[00:00:12] 趁着没人注意

[00:00:12] 너를 훔쳐 보는 게 내 버릇이 되었고

[00:00:15] 偷偷看着你 已经成了习惯

[00:00:15] 가끔 너와 눈이 마주칠 때면

[00:00:17] 偶尔你和我的目光相对时

[00:00:17] 아무렇지 않은 연길 하는 배우가 되었어

[00:00:20] 装作随意就像演员 演戏一般

[00:00:20] Action, 대뜸 너에게 가서

[00:00:22] 行动 立即朝你走去

[00:00:22] 말을 건내는 상상도 여러 번 해봐

[00:00:25] 跟你搭讪的情节我预想了无数次

[00:00:25] 근데 왜 난 늘 너가 내 앞에만

[00:00:27] 但是为什么到了你面前

[00:00:27] 오면 얼어 버리는 걸까

[00:00:30] 我就变成了傻瓜

[00:00:30] I don't know why, girl

[00:00:31] 我不知道为什么 女孩

[00:00:31] 오 내 헤어스타일도

[00:00:33] 噢 我的发型

[00:00:33] 다른 남자들보다 괜찮고

[00:00:35] 比别的男人帅多了

[00:00:35] 어제 새로 산 셔츠 색상도

[00:00:38] 昨天新买的印花衬衫

[00:00:38] 푸른 하늘과 완벽한 데칼코마니

[00:00:41] 也和展览的天空一样是完美的印花

[00:00:41] 오늘은 내 자존심을 꺾고

[00:00:43] 想在今天抛下我的自尊心

[00:00:43] 너에게 고백하고

[00:00:45] 对你告白

[00:00:45] 싶지만 쉽지 않지 난 그저 멍하니

[00:00:48] 可是谈何容易 我只是呆呆的站着

[00:00:48] 다른 곳을 바라봐

[00:00:50] 看着别的地方

[00:00:50] Beautiful Girl 내 곁에서

[00:00:54] 漂亮的女孩 我好喜欢

[00:00:54] 웃고 있는 니가 너무 좋아

[00:01:00] 在我身边微笑着的你

[00:01:00] 눈이 부신 걸

[00:01:02] 耀眼的女孩

[00:01:02] 아름다운 널

[00:01:05] 美丽的你

[00:01:05] 훔칠 수 있게 너를 원해

[00:01:10] 近在咫尺的你 注视着你

[00:01:10] Coz you are my

[00:01:12] 因为你是我的

[00:01:12] Special girl

[00:01:31] 独一无二的女孩

[00:01:31] 너를 볼 수 있는 찬스, 월화수목금

[00:01:34] 能够看见你的机会 是从周一到周五

[00:01:34] 내가 원하는 거는 주말이라는 보너스

[00:01:37] 我想要的是那种所谓的周末奖励

[00:01:37] 나를 만나러 오는 너를 볼 수만 있다면

[00:01:39] 如果能见到 为了和我相遇而来的你

[00:01:39] 내 모든걸 다 줄게 그 대가가 뭐든

[00:01:42] 我愿意付出一切 在所不惜

[00:01:42] 그러기 위해선 너에게 어필

[00:01:44] 要偷走你的心

[00:01:44] 할 수 있는 나만의 매력이 필요해

[00:01:48] 我需要我自己独特的魅力

[00:01:48] 왜냐면 너의 곁엔 늘 남자들이 줄을 서있고

[00:01:51] 因为在你身边 总是有成队的男人

[00:01:51] I gotta K.O him

[00:01:52] 我要打败他

[00:01:52] Baby 내게 기대 편하게

[00:01:54] 宝贝 放心的依偎在我怀里

[00:01:54] 움직이지 않을게 만약 너가 내 품 안에

[00:01:57] 我不会动摇 若是能让我

[00:01:57] 안겨 준다면 I will give you everything

[00:01:59] 抱你在怀里 我会给你所有一切

[00:01:59] 오직 너만을 위해 시간을 비울꺼야 매일

[00:02:02] 我会只为了你 空出时间 每天都在想

[00:02:02] 이라고 고백하고 파

[00:02:05] 对你告白 可是

[00:02:05] 허나 현실은 내 마음과 왜 다를까

[00:02:07] 现实却和我的心不一样 为什么

[00:02:07] You don't even know my name 오늘도 난 너의

[00:02:10] 你从来不知道我的名字 今天我也只能安静的

[00:02:10] 옆을 그냥 지나쳐 조용하게

[00:02:12] 和你擦肩而过

[00:02:12] Beautiful Girl 내 곁에서

[00:02:16] 漂亮的女孩 我好喜欢

[00:02:16] 웃고 있는 니가 너무 좋아

[00:02:21] 在我身边微笑着的你

[00:02:21] 눈이 부신 걸

[00:02:24] 耀眼的女孩

[00:02:24] 아름다운 널

[00:02:26] 美丽的你

[00:02:26] 훔칠 수 있게 너를 원해

[00:02:32] 近在咫尺的你 注视着你

[00:02:32] Coz you are my

[00:02:34] 因为你是我的

[00:02:34] Special girl

[00:02:54] 独一无二的女孩

[00:02:54] 봄과 여름 가을과 겨울 할 것 없이 넌 너무나 아름다워

[00:02:58] 不论在哪个季节 你都是那么的美丽动人

[00:02:58] 널 처음 본 뒤로는 눈을 감고 있어도 계속 너의 실루엣이 아른거려

[00:03:04] 自从第一次见到你后即使闭上眼睛 你的身影也会不断浮现

[00:03:04] Yeah, So sweet, So sexy, hey

[00:03:06] 耶 好甜蜜 好性感 耶

[00:03:06] 아무것도 손에 안 잡혀 너 때문에

[00:03:09] 我什么也不想做 因为你

[00:03:09] 난 All day, All night long

[00:03:14] 我 日思夜想

[00:03:14] Yeah, So sweet, So sexy, hey

[00:03:17] 耶 好甜蜜 好性感 耶

[00:03:17] 아무것도 손에 안 잡혀 너 때문에

[00:03:19] 我什么也不想做 因为你

[00:03:19] 난 All day, All night long

[00:03:23] 我 日思夜想

[00:03:23] Beautiful Girl 내 곁에서

[00:03:28] 漂亮的女孩 我好喜欢

[00:03:28] 웃고 있는 니가 너무 좋아

[00:03:33] 在我身边微笑着的你

[00:03:33] 눈이 부신 걸

[00:03:35] 耀眼的女孩

[00:03:35] 아름다운 널

[00:03:38] 美丽的你

[00:03:38] 훔칠 수 있게 너를 원해

[00:03:43] 近在咫尺的你 注视着你

[00:03:43] Coz you are my

[00:03:45] 因为你是我的

[00:03:45] Special girl

[00:03:50] 独一无二的女孩