《The Jeffersons》歌词

[00:00:00] Where Everbody Knows Your Name - Deja Vu

[00:00:01] 以下歌词翻译由微信翻译提供

[00:00:01] Well we're moving on up moving on up

[00:00:04] 我们勇往直前勇往直前

[00:00:04] To the east side

[00:00:07] 去往东海岸

[00:00:07] To a deluxe apartment in the sky

[00:00:11] 住进豪华公寓

[00:00:11] Moving on up

[00:00:14] 勇往直前

[00:00:14] To the east side

[00:00:17] 去往东海岸

[00:00:17] We finally got a piece of the pie

[00:00:23] 我们终于分到了一杯羹

[00:00:23] Fish don't fry in the kitchen

[00:00:25] 鱼不会在厨房里炸

[00:00:25] A beans don't burn on the grill

[00:00:28] 豆子不会被烤架烤糊

[00:00:28] Took a whole lotta tryin'

[00:00:31] 费尽心血

[00:00:31] Just to get up that hill

[00:00:33] 只为爬上那座山

[00:00:33] Now we're up in the big leagues

[00:00:36] 如今我们所向披靡

[00:00:36] Gettin' our turn at bat

[00:00:38] 轮到我们击球了

[00:00:38] As long as we live it's you and me baby

[00:00:41] 只要我们还活着你和我在一起宝贝

[00:00:41] There ain't nothing wrong with that

[00:00:43] 这并没有什么不对

[00:00:43] Well we're moving on up moving on up

[00:00:46] 我们勇往直前勇往直前

[00:00:46] To the east side

[00:00:49] 去往东海岸

[00:00:49] To a deluxe apartment in the sky

[00:00:53] 住进豪华公寓

[00:00:53] Moving on up

[00:00:56] 勇往直前

[00:00:56] To the east side

[00:00:59] 去往东海岸

[00:00:59] We finally got a piece of the pie

[00:01:04] 我们终于分到了一杯羹

[00:01:04] Well we're moving on up moving on up

[00:01:07] 我们勇往直前勇往直前

[00:01:07] To the east side

[00:01:10] 去往东海岸

[00:01:10] To a deluxe apartment in the sky

[00:01:14] 住进豪华公寓

[00:01:14] Moving on up

[00:01:17] 勇往直前

[00:01:17] To the east side

[00:01:20] 去往东海岸

[00:01:20] We finally got a piece of the pie

[00:01:26] 我们终于分到了一杯羹

[00:01:26] Fish don't fry in the kitchen

[00:01:28] 鱼不会在厨房里炸

[00:01:28] A beans don't burn on the grill

[00:01:31] 豆子不会被烤架烤糊

[00:01:31] Took a whole lotta tryin'

[00:01:34] 费尽心血

[00:01:34] Just to get up that hill

[00:01:36] 只为爬上那座山

[00:01:36] Now we're up in the big leagues

[00:01:39] 如今我们所向披靡

[00:01:39] Gettin' our turn at bat

[00:01:41] 轮到我们击球了

[00:01:41] As long as we live it's you and me baby

[00:01:44] 只要我们还活着你和我在一起宝贝

[00:01:44] There ain't nothing wrong with that

[00:01:46] 这并没有什么不对

[00:01:46] Well we're moving on up moving on up

[00:01:49] 我们勇往直前勇往直前

[00:01:49] To the east side

[00:01:52] 去往东海岸

[00:01:52] To a deluxe apartment in the sky

[00:01:56] 住进豪华公寓

[00:01:56] Moving on up

[00:01:59] 勇往直前

[00:01:59] To the east side

[00:02:02] 去往东海岸

[00:02:02] We finally got a piece of the pie

[00:02:07] 我们终于分到了一杯羹