《All Time Low》歌词

[00:00:00] All Time Low - Audio Idols

[00:00:14] 以下歌词翻译由微信翻译提供

[00:00:14] Praying won't do it

[00:00:16] 祈祷无济于事

[00:00:16] Hating won't do it

[00:00:18] 仇恨无济于事

[00:00:18] Drinking won't do it

[00:00:20] 喝酒不行

[00:00:20] Fighting won't knock you out

[00:00:25]

[00:00:25] Of my head

[00:00:29] 在我脑海里挥之不去

[00:00:29] Hiding won't hide it

[00:00:30] 躲也躲不掉

[00:00:30] Smiling won't hide it

[00:00:32] 微笑无法掩饰

[00:00:32] Like I ain't tried it

[00:00:34] 好像我从未尝试过

[00:00:34] Everyone's tried it now

[00:00:38] 每个人都尝试过

[00:00:38] And failed somehow

[00:00:43] 不知何故一败涂地

[00:00:43] So when you gonna let me

[00:00:45] 所以你什么时候才会让我

[00:00:45] When you gonna let me out - Out

[00:00:50] 你什么时候放我出来

[00:00:50] And if you know

[00:00:51] 如果你知道

[00:00:51] How do you get up from an all time low

[00:00:55] 你是如何从人生低谷爬起来的

[00:00:55] I'm in pieces

[00:00:56] 我支离破碎

[00:00:56] Seems like peace is

[00:00:59] 似乎和平

[00:00:59] The only thing I'll never know

[00:01:02] 我唯一不知道的是

[00:01:02] How do you get up

[00:01:03] 你怎么起床

[00:01:03] Get up

[00:01:04] 振作起来

[00:01:04] 'Cos driving won't do it

[00:01:06] 因为开车根本就不行

[00:01:06] Flying won't do it

[00:01:08] 飞翔无济于事

[00:01:08] Denying won't do it

[00:01:10] 否认无济于事

[00:01:10] Crying won't drown it out

[00:01:15] 哭泣无法掩盖悲伤

[00:01:15] What you said

[00:01:18] 你说的话

[00:01:18] When I'm standing on the yellow line

[00:01:21] 当我站在黄线上

[00:01:21] Waiting at the station

[00:01:22] 在车站等待

[00:01:22] Or I'm late for work

[00:01:24] 否则我就要迟到了

[00:01:24] A vital presentation

[00:01:26] 一场至关重要的演讲

[00:01:26] If you call me now girl

[00:01:28] 如果你现在给我打电话姑娘

[00:01:28] Without reservation

[00:01:29] 毫无保留

[00:01:29] I would try to break through

[00:01:33] 我会冲破藩篱

[00:01:33] But if you know

[00:01:34] 但如果你知道

[00:01:34] How do you get up from an all time low

[00:01:38] 你是如何从人生低谷爬起来的

[00:01:38] I'm in pieces

[00:01:39] 我支离破碎

[00:01:39] It seems like peace is

[00:01:42] 似乎和平就是

[00:01:42] The only thing I never know

[00:01:45] 我唯一不知道的是

[00:01:45] How do you get up from an all time low

[00:01:49] 你是如何从人生低谷爬起来的

[00:01:49] I can't even find a place to start

[00:01:52] 我甚至找不到一个开始的地方

[00:01:52] How do I choose between my head and heart

[00:01:56] 我该如何在理智和真心之间做出选择

[00:01:56] Till it ceases I never know

[00:02:03] 直到一切停止我永远不知道

[00:02:03] How do you get up from an all time low

[00:02:06] 你是如何从人生低谷爬起来的

[00:02:06] A low A low A low A low

[00:02:08] 一杯接着一杯

[00:02:08] A low

[00:02:11] 情绪低落

[00:02:11] Can you hear me

[00:02:13] 你能否听到我的声音

[00:02:13] A low A low A low A low

[00:02:15] 一杯接着一杯

[00:02:15] A low

[00:02:18] 情绪低落

[00:02:18] Can't you hear me

[00:02:20] 你能否听到我的声音

[00:02:20] A low

[00:02:26] 情绪低落

[00:02:26] Can you hear me

[00:02:27] 你能否听到我的声音

[00:02:27] A low

[00:02:33] 情绪低落

[00:02:33] And if you know

[00:02:35] 如果你知道

[00:02:35] How do you get up from an all time low

[00:02:39] 你是如何从人生低谷爬起来的

[00:02:39] I'm in pieces

[00:02:40] 我支离破碎

[00:02:40] Seems like peace is

[00:02:43] 似乎和平

[00:02:43] The only thing I'll never know

[00:02:46] 我唯一不知道的是

[00:02:46] How do you get up from an all time low

[00:02:50] 你是如何从人生低谷爬起来的

[00:02:50] I can't even find a place to start

[00:02:53] 我甚至找不到一个开始的地方

[00:02:53] How do I choose between my head and heart

[00:02:57] 我该如何在理智和真心之间做出选择

[00:02:57] Till it ceases I never know

[00:03:00] 直到一切停止我永远不知道

[00:03:00] How do you get up from an all time low

[00:03:04] 你是如何从人生低谷爬起来的

[00:03:04] I can't even find a place to start

[00:03:08] 我甚至找不到一个开始的地方

[00:03:08] How do I choose between my head and heart

[00:03:11] 我该如何在理智和真心之间做出选择

[00:03:11] Till it ceases I never know

[00:03:15] 直到一切停止我永远不知道

[00:03:15] How do you get up from an all time low

[00:03:20] 你是如何从人生低谷爬起来的