《Madreselva》歌词

[00:00:00] Volver - Carlos Gardel (卡洛斯·葛戴尔)

[00:00:21] 以下歌词翻译由微信翻译提供

[00:00:21] Vieja pared del arrabal

[00:00:26] 把你的心掏出来

[00:00:26] Tu sombra fue mi compaera

[00:00:30] 你的身影映入我的眼帘

[00:00:30] De mi niez sin esplendor

[00:00:34] 你让我感觉神采飞扬

[00:00:34] La amiga fue tu madreselva

[00:00:37] La amiga fue tu madreselva

[00:00:37] Cuando temblando mi amor primero

[00:00:42] Cuando temblando mi amor primero

[00:00:42] Con su esperanza besa mi alma

[00:00:46] 你的希望就是我的女神

[00:00:46] Yo junto a vos pura y feliz

[00:00:50] 我希望你幸福快乐

[00:00:50] Cantaba as mi primera confesin

[00:00:53] 歌唱着我的第一首歌

[00:00:53] Madreselvas en flor que me vieron nacer

[00:00:57] Madreselvas en flor que me vieron nacer

[00:00:57] Y en la vieja pared sorprendieron mi amor

[00:01:01] Y en la vieja pared sorprendieron mi amor

[00:01:01] Tu humilde caricia es como el cario

[00:01:05] Tu humilde caricia es como el cario

[00:01:05] Primero y querido que siento por l

[00:01:10] Primero y querido que siento por l

[00:01:10] Madreselvas en flor que trepndose van

[00:01:13] 在鲜花中翩翩起舞

[00:01:13] Es su abrazo tenaz y dulzn como aqul

[00:01:17] Es su abrazo tenaz y dulzn como aqul

[00:01:17] Si todos los aos tus flores renacen

[00:01:21] Si todos los aos tus flores renacen

[00:01:21] Hace que no muera mi primer amor

[00:01:30] Hace que no muera mi primer amor

[00:01:30] Pasaron los aos y mil desengaos

[00:01:35] 你的爱让我沉醉其中

[00:01:35] Yo vengo a contarte mi vieja pared

[00:01:50] 我要去看看我的女人

[00:01:50] As aprend que hay que fingir

[00:01:53] 就像现在这样

[00:01:53] Para vivir decentemente

[00:01:59] Para vivir decentemente

[00:01:59] Que amor y fe mentiras son

[00:02:03] 你的爱让我念念不忘

[00:02:03] Y del dolor se re la gente

[00:02:07] Y del dolor se re la gente

[00:02:07] Hoy que la vida me ha castigado

[00:02:11] Hoy que la vida me ha castigado

[00:02:11] Y me ha enseado su credo amargo

[00:02:15] 我明白你的人生信条

[00:02:15] Vieja pared con emocin

[00:02:19] 我的身体里充满了爱

[00:02:19] Me acerco a vos y te digo como ayer

[00:02:23] Me acerco a vos y te digo como ayer

[00:02:23] Madreselvas en flor que me vieron nacer

[00:02:27] Madreselvas en flor que me vieron nacer

[00:02:27] Y en la vieja pared sorprendieron mi amor

[00:02:31] Y en la vieja pared sorprendieron mi amor

[00:02:31] Tu humilde caricia es como el cario

[00:02:36] Tu humilde caricia es como el cario

[00:02:36] Primero y querido que nunca olvid

[00:02:39] Primero y querido que nunca olvid

[00:02:39] Madreselvas en flor que trepndose van

[00:02:43] 在鲜花中翩翩起舞

[00:02:43] Es su abrazo tenaz y dulzn como aqul

[00:02:47] Es su abrazo tenaz y dulzn como aqul

[00:02:47] Si todos los aos tus flores renacen

[00:02:52] Si todos los aos tus flores renacen

[00:02:52] Por qu ya no vuelve mi primer amor

[00:02:57] Por qu ya no vuelve mi primer amor