《My Sailor Boy》歌词

[00:00:00] My Sailor Boy - Connie Francis (康妮 法蓝西斯)

[00:00:02] 以下歌词翻译由微信翻译提供

[00:00:02] Lyrics by：No Name

[00:00:05]

[00:00:05] Composed by：Jacobs/Edwards

[00:00:08]

[00:00:08] My sailor boy

[00:00:11] 我的水手男孩

[00:00:11] He sailed away to sea

[00:00:16] 他扬帆远航

[00:00:16] My sailor boy

[00:00:20] 我的水手男孩

[00:00:20] He sailed away from me

[00:00:24] 他离我而去

[00:00:24] Though he's only nineteen

[00:00:28] 虽然他只有十九岁

[00:00:28] He's the one whose operating on a submarine

[00:00:37] 他在潜艇上操作

[00:00:37] He so my darling

[00:00:41] 他是我的挚爱

[00:00:41] My sailor boy

[00:00:45] 我的水手男孩

[00:00:45] He sends me wires every day

[00:00:49] 他每天都给我打电话

[00:00:49] To tell me our love

[00:00:53] 告诉我我们的爱

[00:00:53] Is so not far away

[00:00:57] 近在咫尺

[00:00:57] I'm his only love

[00:01:01] 我是他唯一的爱

[00:01:01] And the only only one that he's thinking of

[00:01:10] 他心里想的唯一一个人

[00:01:10] He sends me flowers from Hawaii

[00:01:15] 他从夏威夷给我送来鲜花

[00:01:15] Kimonos from Japan

[00:01:19]

[00:01:19] French perfume that's really fine

[00:01:27] 法国香水真的很不错

[00:01:27] But all I want is to love him

[00:01:32] 但我想要的只是爱他

[00:01:32] Oh my sailor boy

[00:01:36] 我的水手男孩

[00:01:36] And what he says

[00:01:38] 他说的话

[00:01:38] That makes him really mine

[00:01:44] 这让他真正属于我

[00:01:44] My sailor boy

[00:01:48] 我的水手男孩

[00:01:48] When he comes home from the sea

[00:01:53] 当他从海边回家

[00:01:53] My sailor boy

[00:01:57] 我的水手男孩

[00:01:57] He's gonna marry me

[00:02:01] 他会娶我

[00:02:01] That's the day I'll loose

[00:02:06] 那一天我会放开束缚

[00:02:06] All the lonely lonely lonely lonely navy blues

[00:02:19] 所有孤独的人

[00:02:19] All the lonely lonely lonely lonely navy blues

[00:02:24] 所有孤独的人