《A New Day Yesterday (2001 Remaster)》歌词

[00:00:00] A New Day Yesterday (2001 Remaster) - Jethro Tull

[00:00:12] 以下歌词翻译由微信翻译提供

[00:00:12] Written by：Ian Anderson

[00:00:25]

[00:00:25] My first and last time with you

[00:00:29] 我和你的第一次也是最后一次

[00:00:29] And we had some fun

[00:00:33] 我们玩得很开心

[00:00:33] Went walking through the trees yeah

[00:00:37] 穿过树林

[00:00:37] And then I kissed you once

[00:00:41] 然后我吻了你一次

[00:00:41] Oh I want to see you soon

[00:00:45] 我想尽快见到你

[00:00:45] But I wonder how

[00:00:47] 但我不知道怎么做

[00:00:47] It was a new day yesterday

[00:00:51] 昨天是新的一天

[00:00:51] But it's an old day now

[00:01:02] 但现在已经过去了

[00:01:02] Spent a long time looking

[00:01:06] 我花了很长时间寻找

[00:01:06] For a game to play

[00:01:10] 一场游戏

[00:01:10] My luck should be so bad now

[00:01:14] 我的运气应该很差

[00:01:14] To turn out this way

[00:01:18] 变成这样

[00:01:18] Oh I had to leave today

[00:01:21] 我今天必须离去

[00:01:21] Just when I thought I'd found you

[00:01:24] 就在我以为我找到你的时候

[00:01:24] It was a new day yesterday

[00:01:28] 昨天是新的一天

[00:01:28] But it's an old day now

[00:03:04] 但现在已经过去了

[00:03:04] Spent a long time looking

[00:03:08] 我花了很长时间寻找

[00:03:08] For a game to play

[00:03:12] 一场游戏

[00:03:12] My luck should be so bad now

[00:03:16] 我的运气应该很差

[00:03:16] To turn out this way

[00:03:21] 变成这样

[00:03:21] Oh I had to leave today

[00:03:24] 我今天必须离去

[00:03:24] Just when I thought I'd found you

[00:03:27] 就在我以为我找到你的时候

[00:03:27] It was a new day yesterday

[00:03:36] 昨天是新的一天

[00:03:36] A was an good day yesterday

[00:03:44] 昨天是个好日子

[00:03:44] A was an good day yesterday

[00:03:47] 昨天是个好日子

[00:03:47] It's an old

[00:03:50] 这是一个古老的

[00:03:50] Day now

[00:03:55] 白天