《Good Morning Lil’ School Girl (Remaster)》歌词

[00:00:00] Good Morning Lil' School Girl (Remaster) - John Lee Hooker (约翰·李·胡克)

[00:00:26] 以下歌词翻译由微信翻译提供

[00:00:26] Good mornin' lil' school girl good mornin' lil' school girl

[00:00:32] 早上好小学生妹早上好小学生妹

[00:00:32] Can I go home can I go home with you

[00:00:43] 我能否回家我能否和你回家

[00:00:43] Tell your mother and your father

[00:00:47] 告诉你的父母

[00:00:47] I'm a little school boy too

[00:00:55] 我也是个小学生

[00:00:55] Woke up this mornin' woke up this mornin'

[00:01:01] 今天早上醒来

[00:01:01] I didn't know what to I didn't know what to do

[00:01:10] 我不知所措我手足无措

[00:01:10] I didn't have no blues

[00:01:14] 我没有布鲁斯音乐

[00:01:14] Baby but I couldn't be satisfied

[00:01:23] 宝贝可我无法满足

[00:01:23] I'm gettin' me an airplane

[00:01:26] 我要买一架飞机

[00:01:26] Get in my airplane get in my airplane

[00:01:31] 坐上我的飞机

[00:01:31] Gon' fly all oh-oh gon' fly all over this land

[00:01:40] 我要在这片土地上自由翱翔

[00:01:40] I'm gonna find my little school girl

[00:01:43] 我会找到我的女学生

[00:01:43] Find her in the world somewhere

[00:01:50] 在这世界的某个角落找到她

[00:01:50] Good mornin' lil' school girl good mornin' lil' school girl

[00:01:55] 早上好小学生妹早上好小学生妹

[00:01:55] Can I go home with can I go home with

[00:01:59] 我能否和你一起回家

[00:01:59] Can I go home with you

[00:02:03] 我能否和你一起回家

[00:02:03] Tell your mother and your father

[00:02:06] 告诉你的父母

[00:02:06] Johnny little school boy too

[00:02:25] Johnny还是个小学生

[00:02:25] Come be my baby come be my baby

[00:02:30] 来吧做我的宝贝吧

[00:02:30] I buy you a diamond I buy you a diamond ring

[00:02:38] 我给你买了一颗钻戒

[00:02:38] You don't be my little baby

[00:02:41] 你不做我的小宝贝

[00:02:41] I ain't gonna buy you a doggone ring

[00:02:47] 我不会给你买戒指

[00:02:47] Yes yes

[00:03:15] 没错

[00:03:15] Good mornin' lil' school girl good mornin' lil' school girl

[00:03:20] 早上好小学生妹早上好小学生妹

[00:03:20] Can I go home can I go home with you

[00:03:27] 我能否回家我能否和你回家

[00:03:27] Tell your mother and your father

[00:03:31] 告诉你的父母

[00:03:31] I'm a little school boy too

[00:03:36] 我也是个小学生