《少年们!要有勇气!(Up Front)》歌词

[00:00:00] 말해줄래 - JTL (제이티엘)

[00:00:37] //

[00:00:37] 첫 느낌이 어색했는지 조금

[00:00:41] 第一感觉有点不自然

[00:00:41] 넌 차가워 보였지

[00:00:43] 你看起来有点冷酷

[00:00:43] 어렵게 건넨 말 조차

[00:00:45] 连搭讪都很困难

[00:00:45] 조심조심 너의 맘이

[00:00:48] 小心再小心 害怕你的心

[00:00:48] 다칠까 부담됐어

[00:00:51] 受到伤害 很有负担

[00:00:51] 널 만난 후론 자꾸

[00:00:52] 见到你之后

[00:00:52] 나답지 않은 나의 모습

[00:00:55] 我越来越不像自己了

[00:00:55] 두근거리는 이 마음 너도 같다면

[00:01:00] 若你也如我这般心动的话

[00:01:00] 애써 나를 피하지마

[00:01:02] 不要故意躲着我

[00:01:02] 이젠 넌 더이상

[00:01:04] 如今你再也

[00:01:04] 너도 날 원한다고 날 사랑한다고

[00:01:09] 你也渴望我的话 也爱我的话

[00:01:09] 터질것 같은 이맘 난 널 사랑해

[00:01:13] 我这快要爆掉的心 我爱你

[00:01:13] 이젠 내게 말해 말해 줄래

[00:01:19] 快点对我说吧

[00:01:19] 지금 너도 날 원하고 있다고

[00:01:22] 此刻你也渴望着我

[00:01:22] 이젠 너의 맘이 맘이 열릴때가 됐어

[00:01:29] 现在到了你敞开心扉的时候了

[00:01:29] 내게 너를 더 보여줘

[00:01:32] 请让我再了解你多一点

[00:01:32] 생각지도 못하게 너를 만나고

[00:01:34] 没有想到会遇见你

[00:01:34] 사랑따윈 믿지 않는다고

[00:01:36] 本来不相信什么爱情的

[00:01:36] 이대로 시간이 모두 지나기전에

[00:01:39] 在时间就这么过去之前

[00:01:39] 뒤늦게 바보처럼 후회하기 전에 나

[00:01:41] 在像傻瓜一样迟来的后悔之前

[00:01:41] 너를 택했어 후회하지 않겠어

[00:01:43] 我选择了你 不会后悔

[00:01:43] 단 한번 너를 안은 이후로

[00:01:45] 拥抱过你一次之后

[00:01:45] 세상이 모두 내것이 된것만 같아

[00:01:47] 感觉好像拥有了全世界

[00:01:47] 이런 내맘 안다면

[00:01:48] 若是知道我的这种心意

[00:01:48] Ride with me baby come on

[00:01:50] //

[00:01:50] 아무래도 내가 조급한건지

[00:01:55] 不管怎么说 我是不是有点着急了

[00:01:55] 아냐 너의 행동이 난 도무지 이해 안돼

[00:01:59] 不对 你的行为我完全不理解

[00:01:59] 지금 날 원한다고 날 사랑한다고

[00:02:04] 快对我说此刻你也渴望我 爱我

[00:02:04] 내게 말해줘 난 니가 너무 필요해

[00:02:07] 我真的很需要你

[00:02:07] 이젠 내게 말해 말해 줄래

[00:02:14] 现在能对我说吗

[00:02:14] 지금 너도 날 원하고 있다고

[00:02:17] 说你此刻也渴望着我

[00:02:17] 이젠 너의 맘이 맘이 열릴때가 됐어

[00:02:24] 现在到了你敞开心扉的时候了

[00:02:24] 내게 너를 더 보여줘

[00:02:27] 请让我再了解你多一点

[00:02:27] 처음 본 그 순간부터 결심했어

[00:02:32] 第一次见到你的瞬间就下定决心

[00:02:32] 절대 널 놓치지 않을거라고

[00:02:36] 绝对不会错过你

[00:02:36] 후회하지 않을꺼야

[00:02:38] 不会后悔

[00:02:38] 난 오직 너 하나야

[00:02:40] 我只有你一个

[00:02:40] 내 모든걸 바쳐

[00:02:42] 献上我的全部

[00:02:42] 널 사랑할거야 믿어봐

[00:02:45] 相信我吧 我是爱你的

[00:02:45] 아무것도 두려워마

[00:02:46] 什么都不要害怕

[00:02:46] 너의 마음 이젠 더는 감추려고 하지마

[00:02:49] 不要再隐藏你的心意了

[00:02:49] 우린 하나가 될수 있잖아

[00:02:51] 我们不是能够成为一体的吗

[00:02:51] 너를 사랑하는 내맘 잘 알잖아

[00:02:53] 我爱你的心 你不是很了解吗

[00:02:53] 늘 아무런 발전이 없는 만남이지만

[00:02:56] 虽然我们的见面总是没有任何进展

[00:02:56] 그렇게도 생각하지만

[00:02:58] 也不要那么想

[00:02:58] 내게 오직 너하나뿐이란걸

[00:03:00] 对我而言你是唯一

[00:03:00] 니가 차지한 나의 모든걸

[00:03:02] 你占据着我的全部

[00:03:02] 네게 주고 싶어

[00:03:03] 想要给你

[00:03:03] 이젠 내게 말해 말해 줄래

[00:03:09] 现在能对我说吗

[00:03:09] 지금 너도 날 원하고 있다고

[00:03:12] 此刻你也渴望着我

[00:03:12] 이젠 너의 맘이 맘이 열릴 때가 됐어

[00:03:19] 现在到了你敞开心扉的时候了

[00:03:19] 내게 너를 더 보여줘

[00:03:21] 请让我再了解你多一点

[00:03:21] 아직 시간이 조금 필요한거니

[00:03:27] 还需要一点时间吗

[00:03:27] 무얼 그리 넌 망설이고 있니

[00:03:30] 是什么让你在犹豫不决

[00:03:30] 너도 괜찮다면

[00:03:33] 你也没关系的话

[00:03:33] 이젠 나를 받아줘

[00:03:36] 就接受我吧

[00:03:36] 오직 너만을 사랑할 나를

[00:03:41] 我只爱你