《Make Believe(抢听版)》歌词

[00:00:00] Make Believe - Kelly Rowland (凯丽·罗兰)

[00:00:11] //

[00:00:11] Can you make me believe in make believe

[00:00:17] 你能让我相信吗，让我相信吗

[00:00:17] Can you make me feel make me feel what I can see

[00:00:23] 你能让我感觉到吗，让我感觉到吗，我能看到什么

[00:00:23] Make me believe in make believe

[00:00:28] 让我相信，让我相信

[00:00:28] That's what I'll do

[00:00:30] 在你在我身边之前

[00:00:30] Until the day you're here with me

[00:00:37] 我会这么做

[00:00:37] You've got a piece of my heart

[00:00:38] 你占据了我内心一角

[00:00:38] That I know I can't get back

[00:00:42] 我知道我回不到过去

[00:00:42] So sick in love must admit yeah we had it bad

[00:00:48] 病态的爱，必须承认，耶，我们并未妥善经营爱

[00:00:48] Now the time's ran out

[00:00:49] 现在，时间已用尽

[00:00:49] And the train ran off the tracks

[00:00:53] 火车脱离了轨道

[00:00:53] But you're still the only thing I have

[00:00:56] 但是你仍是我的唯一

[00:00:56] Is true love just a fairytale

[00:01:02] 难道真爱只是神话吗

[00:01:02] Of the things we the things we wanna hear

[00:01:07] 神话只是我们的一厢情愿，一厢情愿

[00:01:07] Is true love just a pretty lie

[00:01:13] 难道真爱只是一个美丽的谎言

[00:01:13] 'Cause you break me down everytime you say goodbye

[00:01:18] 因为你每次和我道别，都让我难受无比

[00:01:18] Can you make me believe in make believe

[00:01:24] 你能让我相信吗，让我相信吗

[00:01:24] Can you make me feel make me feel what I can see

[00:01:30] 你能让我感觉到吗，让我感觉到吗，我能看到什么

[00:01:30] Make me believe in make believe

[00:01:35] 让我相信，让我相信

[00:01:35] That's what I'll do

[00:01:36] 在你在我身边之前

[00:01:36] Until the day you're here with me

[00:01:43] 我会这么做

[00:01:43] It's been oh so long since

[00:01:45] 自我上一次见你微笑

[00:01:45] The last time I seen your smile

[00:01:49] 已经过去了很久

[00:01:49] You know days turn to weeks

[00:01:51] 你知道，日日，周周

[00:01:51] Turn to months yeah it's been a while

[00:01:55] 月月，耶，只是一瞬

[00:01:55] When you reach for your phone book

[00:01:56] 当你查看通讯录

[00:01:56] It's my numbers that you dial

[00:02:00] 你拨打的是我的号码

[00:02:00] I hope my prince charming comes around

[00:02:03] 我希望我的王子在我身旁，无比迷人

[00:02:03] Is true love just a fairytale

[00:02:09] 难道真爱只是神话吗

[00:02:09] Of the things we the things we wanna hear

[00:02:15] 神话只是我们的一厢情愿，一厢情愿

[00:02:15] Is true love just a pretty lie

[00:02:20] 难道真爱只是一个美丽的谎言

[00:02:20] 'Cause you break me down everytime you say goodbye

[00:02:25] 因为你每次和我道别，都让我难受无比

[00:02:25] Can you make me believe in make believe

[00:02:31] 你能让我相信吗，让我相信吗

[00:02:31] Can you make me feel make me feel what I can see

[00:02:37] 你能让我感觉到吗，让我感觉到吗，我能看到什么

[00:02:37] Make me believe in make believe

[00:02:42] 让我相信，让我相信

[00:02:42] That's what I'll do

[00:02:44] 在你在我身边之前

[00:02:44] Until the day you're here with me

[00:03:21] 我会这么做

[00:03:21] Can you make me believe

[00:03:27] 你能让我相信吗

[00:03:27] That's what I'll do

[00:03:28] 在你在我身边之前

[00:03:28] Uuntil the day you're here with me

[00:03:32] 我会这么做

[00:03:32] Can you make me believe

[00:03:35] 你能让我相信吗

[00:03:35] And make believe

[00:03:38] 能让我相信吗

[00:03:38] Can you make me feel make me feel what I can see

[00:03:43] 你能让我感觉到吗，让我感觉到吗，我能看到什么

[00:03:43] Make me believe in make believe

[00:03:49] 让我相信，让我相信

[00:03:49] That's what I'll do

[00:03:51] 在你在我身边之前

[00:03:51] Until the day you're here with me

[00:04:17] 我会这么做

[00:04:17] Can you make me believe in make believe

[00:04:22] 你能让我相信吗，让我相信吗

[00:04:22] Can you make me feel until you're here with me

[00:04:27] 在你在我身边之前，你能让我有所察觉吗