《First Kiss》歌词

[00:00:01] I'll wait for my first kiss

[00:00:03] 我在等待我的初吻

[00:00:03] その一瞬の甘い時を待ち続けたよ

[00:00:10] 一直在等待那一甜蜜的瞬间

[00:00:10] Its never been true since the first kiss

[00:00:13] 自从初吻开始一切都变得不太真实

[00:00:13] ぎこちなく近づいてきた

[00:00:16] 不自然地向我靠近

[00:00:16] そんな君が変わらず好きだった

[00:00:40] 这样的你依然让我喜欢

[00:00:40] 登下校の道ポプラ並木も

[00:00:45] 上学放学路上的白杨

[00:00:45] 公园も変わってないね

[00:00:49] 还有公园都没有变化

[00:00:49] 懐かしい季節交わした言葉が

[00:00:54] 让人怀念的季节，交谈的话语

[00:00:54] 胸に溢れてくる

[00:00:59] 都逐渐涌向心头

[00:00:59] いつでも感じた

[00:01:02] 总是能感觉到的

[00:01:02] さりげない優しさ

[00:01:04] 你若无其事的温柔

[00:01:04] 思ってたより大人だったね

[00:01:09] 你比我想的更加成熟

[00:01:09] それに比べて

[00:01:12] 跟你相比

[00:01:12] 今の私は誰より子供のままね

[00:01:19] 现在的我比谁都要孩子气

[00:01:19] なんとなく過ぎてく

[00:01:21] 浑浑噩噩地过着的

[00:01:21] 平凡な日々生きる意味も

[00:01:24] 平凡的日子，还有生存的意义

[00:01:24] 当たり前で気付けなかった

[00:01:29] 都如同理所当然般丝毫没有注意

[00:01:29] 何度恋を繰り返し　だけどなにかが違ってた

[00:01:41] 多次反复地恋爱，但又有些不同

[00:01:41] I'll wait for my first kiss

[00:01:43] 我会等待我的初吻

[00:01:43] その一瞬の甘い時を待ち続けたよ

[00:01:50] 一直等待那一甜蜜的瞬间

[00:01:50] Its never been true since the first kiss

[00:01:53] 自从初吻开始一切都变得不太真实

[00:01:53] ぎこちなく近づいてきた

[00:01:56] 不自然地向我靠近

[00:01:56] そんな君が変わらず好きだった

[00:02:10] 这样的你依然让我喜欢

[00:02:10] 振り返れば無理矢理キスをされた夕暮れ

[00:02:15] 回过头来看，被强吻的那个黄昏

[00:02:15] 少しロマンチックだった

[00:02:20] 有一丝的浪漫

[00:02:20] でも恥ずかしく　怒ったふりで帰った

[00:02:25] 但是太过害羞，就装着生气的样子回家了

[00:02:25] 今では恋しいよ

[00:02:30] 即使现在也还很留恋

[00:02:30] 何年経っても色褪せないきらめき

[00:02:35] 经过多年也没有褪色的心动

[00:02:35] しまっておいてはもったいない

[00:02:40] 珍藏起来也觉得可惜

[00:02:40] あの頃と同じように　すべてを見られたら

[00:02:52] 和那个时候一样，要是一切都被看穿的话

[00:02:52] I'll wait for my first kiss

[00:02:54] 我会等待我的初吻

[00:02:54] 忘れられない青春の輝きだから

[00:03:01] 因为这是无法忘怀的青春的光辉

[00:03:01] Its never been true since the first kiss

[00:03:04] 自从初吻开始一切都变得不太真实

[00:03:04] あの空が二人をいつまでも

[00:03:09] 那片天空不管什么时候

[00:03:09] 守っていてくれるんだね

[00:03:22] 都在守护着我们呢

[00:03:22] 意味もなく心ざわめくbaby, for you

[00:03:26] 宝贝，为你莫名其妙地心动

[00:03:26] 大切にしたい思い出だから

[00:03:31] 因为这是我珍贵的回忆

[00:03:31] I'll wait for my first kiss

[00:03:34] 我在等待我的初吻

[00:03:34] その一瞬の甘い時を待ち続けたよ

[00:03:40] 一直在等待那一甜蜜的瞬间

[00:03:40] Its never been true since the first kiss

[00:03:43] 自从初吻开始一切都变得不太真实

[00:03:43] ぎこちなく近づいてきた

[00:03:46] 不自然地向我靠近

[00:03:46] そんな君が変わらず好きだった

[00:03:51] 这样的你依然让我喜欢

[00:03:51] I'll wait for my first kiss

[00:03:53] 我在等待我的初吻

[00:03:53] 忘れられない青春の輝きだから

[00:04:00] 因为这是无法忘怀的青春的光辉

[00:04:00] Its never been true since the first kiss

[00:04:03] 自从初吻开始一切都变得不太真实

[00:04:03] あの空が二人をいつまでも

[00:04:08] 那片天空不管什么时候

[00:04:08] 守っていてくれるんだね

[00:04:11] 都在守护着我们呢

[00:04:11] I'll wait for my first kiss

[00:04:20] 我在等待我的初吻

[00:04:20] Its never been true since the first kiss

[00:04:30] 自从初吻开始一切都变得不太真实

[00:04:30] I'll wait for my first kiss

[00:04:32] 我在等待我的初吻

[00:04:32] First Kiss - JYONGRI

[00:04:33] //

[00:04:33] 詞∶JYONGRI

[00:04:34] //

[00:04:34] 曲∶JYONGRI

[00:04:39] //