《Out of the Dark》歌词

[00:00:00] Out of the Dark (走出黑暗) (《实习医生格蕾》电视剧第六季第六集片尾曲) - Matt Hires

[00:00:16] //

[00:00:16] I'm burned out and wasted

[00:00:18] 我变得疲倦而又枯槁

[00:00:20] I'm tired of pacing

[00:00:22] 我厌倦了迈步

[00:00:24] I'm busy erasing voices of the dead

[00:00:30] 我忙着消除死亡的声音

[00:00:32] Everything changes

[00:00:35] 万物改变

[00:00:36] And everything's faceless

[00:00:39] 人世冷酷

[00:00:40] I wanna replace this darkness in my head

[00:00:46] 我不想这种黑暗再出现在我脑海

[00:00:48] In a strange strange place lying on the edge of a star

[00:00:57] 在一个遥远而又遥远的地方，我正躺在恒星遥远的角落

[00:00:57] In these violent days I only wanna be where you are

[00:01:04] 在这些暴力的日子中我只是想知道你在何方

[00:01:04] Even fools they say can find a way out of the dark

[00:01:12] 甚至那些傻瓜他们也说能找到离开黑暗的方法

[00:01:13] Of the dark

[00:01:14] 黑暗

[00:01:16] Help me out of the dark

[00:01:18] 帮我离开这黑暗

[00:01:37] If I was a stranger

[00:01:39] 我是一个罪人？

[00:01:41] And we were just lover

[00:01:43] 一个情人，一个杀手？

[00:01:44] And the world we discover

[00:01:47] 因为这个世界被我发现

[00:01:47] Was somehow not our home

[00:01:50] 它感觉一点也不像我的内心

[00:01:53] We could escape this

[00:01:55] 我想摆脱它

[00:01:57] Or try to embrace it

[00:02:00] 或者试着去拥抱它

[00:02:01] I keep re-arranging everything I know

[00:02:06] 我将重新安排我所知道的一切

[00:02:09] In a strange strange place lying on the edge of a star

[00:02:17] 在一个遥远而又遥远的地方，我正躺在恒星遥远的角落

[00:02:17] In these violent days I only wanna be where you are

[00:02:24] 在这些暴力的日子中我只是想知道你在何方

[00:02:25] Even fools they say can find a way out of the dark

[00:02:34] 甚至那些傻瓜他们也说能找到离开黑暗的方法

[00:02:34] Of the dark

[00:02:35] 黑暗

[00:02:37] Help me out of the dark

[00:02:39] 帮我离开这黑暗

[00:03:14] In a strange strange place lying on the edge of a star

[00:03:22] 在一个遥远而又遥远的地方，我正躺在恒星遥远的角落

[00:03:22] In these violent days I only wanna be where you are

[00:03:29] 在这些暴力的日子中我只是想知道你在何方

[00:03:30] Even fools they say can find a way out of the dark

[00:03:37] 甚至那些傻瓜他们也说能找到离开黑暗的方法

[00:03:38] Of the dark

[00:03:39] 黑暗

[00:03:41] Help me out of the dark

[00:03:44] 帮我离开这黑暗

[00:03:46] Of the dark

[00:03:47] 离开，这黑暗