《Swan Song》歌词

[00:00:00] Swan Song (告别演出) - A Fine Frenzy (艾莉森·索多尔)

[00:00:49] //

[00:00:49] Wretched look at me I've lost it

[00:00:53] 可怜的人啊 看看我 我一无所有

[00:00:53] Melting on the table

[00:00:56] 就这样坐在桌子旁边等死

[00:00:56] In parking lots and markets

[00:00:59] 无论是在停车场还是在超市

[00:00:59] I can't help it I love you like

[00:01:02] 我都情不自禁 我爱你 爱着你

[00:01:02] A starfish loves the salty water

[00:01:06] 就像老鼠爱大米

[00:01:06] Like a selfish daughter

[00:01:15] 宛如一个自私的女儿

[00:01:15] Yet I wrote the words to the swan song

[00:01:20] 然而 这会是我最后的作品

[00:01:20] The author of the wrong

[00:01:26] 我并不适合当一个作家

[00:01:26] And I said what I said and I meant it

[00:01:31] 我说了些话 那时候是认真的

[00:01:31] But now I regret it

[00:01:41] 但我现在后悔了

[00:01:41] Foolish how was I so careless

[00:01:45] 愚笨如我 我怎么会如此粗心大意

[00:01:45] Pawning off my treasure

[00:01:48] 典当掉我的宝藏

[00:01:48] The envy of an heiress

[00:01:51] 让一个女继承人眼红

[00:01:51] Now my dollars are crumbled in my pocket

[00:01:56] 现在我钱财两空

[00:01:56] How can I reclaim it

[00:01:58] 我该怎么东山再起

[00:01:58] What if someone's got it

[00:02:07] 万一这笔财富落入他人手中该会如何

[00:02:07] When I wrote the words to the swan song

[00:02:12] 当我创作着我最后的杰作时

[00:02:12] The author of the wrong

[00:02:18] 我并不适合当一个作家

[00:02:18] And I said what I said and I meant it

[00:02:23] 我说了些话 那时候是认真的

[00:02:23] But now I regret it

[00:02:52] 但我现在后悔了

[00:02:52] How could the world have turned so ugly

[00:02:58] 为何这个世界会变得如此肮脏

[00:02:58] I am dying

[00:03:00] 让我奄奄一息

[00:03:00] Could you touch me again

[00:03:06] 你能再触碰我么

[00:03:06] Touch me again

[00:03:18] 能再安抚我么

[00:03:18] When I wrote the words to the swan song

[00:03:23] 当我创作着我最后的杰作时

[00:03:23] The author of the wrong

[00:03:28] 我并不适合当一个作家

[00:03:28] And I said what I said and I meant it

[00:03:33] 我说了些话 那时候是认真的

[00:03:33] But now I regret it

[00:03:38] 但我现在后悔了