《ダカーポII~あさきゆめみし君と~》歌词

[00:00:00] ダ カーポII～あさきゆめみし君と～ - yozuca*

[00:00:00] //

[00:00:00] 词：tororo

[00:00:00] //

[00:00:00] 曲：tororo

[00:00:00] //

[00:00:00] 编曲：Angel Note

[00:00:00] //

[00:00:00] ひらりはらり舞う雪と

[00:00:05] 让思恋随着那

[00:00:05] さくらに想いを乗せて

[00:00:27] 飘然的雪花与樱花一起舞落

[00:00:27] さくらの花ひとひらの雪

[00:00:31] 樱花与飘扬的雪花

[00:00:31] はにかむ君の笑顔

[00:00:35] 还有你含羞的笑容

[00:00:35] 誓い合ったあの木の下で

[00:00:39] 在那棵曾彼此相许的大树之下

[00:00:39] 永久にこの夢を

[00:00:42] 让这场梦永久延续下去

[00:00:42] ふたり出会えたのは

[00:00:47] 我们的相遇

[00:00:47] こんな季節だね

[00:00:50] 就是在这样的季节呢

[00:00:50] あの日あの場所で

[00:00:54] 那一天那个地方

[00:00:54] しあわせなときめき繰り返して

[00:01:02] 幸福的心跳反复不停

[00:01:02] キラリサクラユキノマウ

[00:01:06] 闪耀的樱花 雪的舞蹈

[00:01:06] 愛に包まれたら

[00:01:10] 一旦被爱所包围

[00:01:10] きっと輝いているよ恋する想いは

[00:01:17] 心中的思恋一定会光芒闪耀

[00:01:17] キラリサクラユキノマウ

[00:01:21] 闪耀的樱花 雪的舞蹈

[00:01:21] 大切な明日を

[00:01:25] 与你不停走在

[00:01:25] 君と歩み続けよう

[00:01:29] 宝贵的明天吧

[00:01:29] まっすぐ奏でていくストーリー

[00:01:49] 坦率地演奏你我的故事

[00:01:49] さくらの色いとしさの花

[00:01:52] 樱花的颜色 惹人怜爱的花儿

[00:01:52] あさきゆめみし君と

[00:01:56] 浅梦之中与你

[00:01:56] そっとそっと口づけをして

[00:02:00] 静静地 静静地亲吻

[00:02:00] 涙あふれてく

[00:02:03] 泪水不停落下

[00:02:03] 変わり行く季節に道は別れても

[00:02:12] 就算随着季节的变换 你我要踏上各自的旅程

[00:02:12] また廻り会うよ

[00:02:16] 也终会再次相遇

[00:02:16] 今の想いのままいつの日にか

[00:02:23] 一直心怀这份思恋 直到再相遇

[00:02:23] キラリサクラユキノマウ

[00:02:27] 闪耀的樱花 雪的舞蹈

[00:02:27] 愛に溶けてゆけば

[00:02:31] 若是渐渐在爱中融化

[00:02:31] きっとやさしくなれるよ

[00:02:35] 一定会变得温柔起来

[00:02:35] 素直な気持ちで

[00:02:39] 怀着坦率的心情

[00:02:39] キラリユキハトケテユク

[00:02:43] 闪烁的雪花渐渐溶解

[00:02:43] まぶしすぎる朝に

[00:02:46] 我会在无比耀眼的早晨

[00:02:46] 君を迎えに行くから

[00:02:50] 去迎接你的

[00:02:50] 涙の夜を越えてゆこう

[00:03:14] 跨越流泪的夜晚吧

[00:03:14] キラリサクラユキノマウ

[00:03:17] 闪耀的樱花 雪的舞蹈

[00:03:17] 愛に包まれたら

[00:03:21] 一旦被爱所包围

[00:03:21] きっと輝いているよ

[00:03:25] 恋爱中的两人

[00:03:25] 恋するふたりは

[00:03:33] 一定会耀眼夺目

[00:03:33] キラリサクラユキノマウ

[00:03:37] 闪耀的樱花 雪的舞蹈

[00:03:37] 大切な明日を

[00:03:40] 与你不停走在

[00:03:40] 君と歩み続けよう

[00:03:44] 宝贵的明天吧

[00:03:44] まっすぐ奏でていく

[00:03:49] 坦率地演奏下去吧

[00:03:49] きっと廻り会うストーリー

[00:03:54] 一定会再相遇的故事