《Without the One You Love》歌词

[00:00:00] Without the One You Love - Aretha Franklin (艾瑞莎·弗兰克林)

[00:00:03] //

[00:00:03] Written by：Aretha Franklin

[00:00:25] //

[00:00:25] What is romance

[00:00:32] 浪漫到底是什么东西

[00:00:32] Without the one you love

[00:00:40] 失去你爱的人

[00:00:40] Well it's heartbreak and misery

[00:00:46] 它是心碎和苦痛

[00:00:46] Without the one you love

[00:00:51] 失去你爱的人

[00:00:51] You fool yourself and say

[00:00:57] 麻痹自己 劝说自己

[00:00:57] I'll forget

[00:01:01] 迟早一天会将他忘记

[00:01:01] And knowing all the time that it's not so

[00:01:09] 也知道时光逝去 他还是心里的秘密

[00:01:09] Playing the lonely role of

[00:01:14] 自己孤军奋战 清冷孤寂

[00:01:14] Pagliacci

[00:01:17] //

[00:01:17] Crying all day and sad and hurting and much more

[00:01:31] 内心哭喊 却抓不住什么东西

[00:01:31] Life can seem so cruel

[00:01:36] 生活它也残忍无比

[00:01:36] Without that one you love

[00:01:43] 失去你爱的人

[00:01:43] You're like a dying rose of summer without the one you love

[00:01:50] 就像夏天那干枯的玫瑰 失去你爱的人

[00:01:50] One telephone call

[00:01:55] 一通电话就结束了一切

[00:01:55] One life one life that's all

[00:02:00] 一个人的一生仅此而已

[00:02:00] Could mean a world of difference

[00:02:04] 这可能意味着一个不同的世界吗

[00:02:04] Just like lovebirds you never

[00:02:09] 就像情侣一样 永远不会

[00:02:09] You'll never ever ever ever know

[00:02:14] 你永远不会知道

[00:02:14] But life can seem so lonely without the one you love

[00:02:28] 生活却是这样孤寂 失去你爱的人

[00:02:28] One one telephone call

[00:02:33] 一通电话就结束了一切

[00:02:33] You know that charge'll brighten me one line of change

[00:02:39] 你知道 补充能量可以让我振作一点

[00:02:39] All of this could mean a world of difference

[00:02:43] 所有这些可能意味着一个不同的世界

[00:02:43] Just lovebirds you'll never ever ever know

[00:02:52] 就像你永远不会知道的爱鸟

[00:02:52] But I can seem so lo so lonely

[00:03:11] 但是我看起来很孤独

[00:03:11] Without the one you love

[00:03:16] 失去你爱的人