《Tiny Town》歌词

[00:00:00] Tiny Town - Finding Favour

[00:00:12] //

[00:00:12] Those dirt roads are gravel now

[00:00:17] 那些泥路现在成了石路

[00:00:17] That old storefront is falling down

[00:00:22] 老旧的小店也倒塌了

[00:00:22] Same old population sign

[00:00:24] 同样是这么多人口

[00:00:24] Still nine hundred thirty nine

[00:00:26] 还是九百三十九个人

[00:00:26] They've come and gone

[00:00:32] 他们来了又去

[00:00:32] We'd fry fish out at grandma's house

[00:00:36] 我们会在奶奶家外煎着小鱼

[00:00:36] Man I sure wish she was with us now

[00:00:41] 我多希望她现在还能陪着我们

[00:00:41] We learned to live

[00:00:42] 我们学习如何生活

[00:00:42] We laughed a lot

[00:00:44] 我们的欢笑声不断

[00:00:44] Had less time than we had thought

[00:00:46] 快乐的时光比我们想的更短暂

[00:00:46] It's come and gone

[00:00:51] 就这样来了又去

[00:00:51] Moving forward looking back

[00:00:53] 向前行走 向后回忆

[00:00:53] I can't get more than what I had

[00:00:56] 再也回不到这么好的时光

[00:00:56] These memories like roots in the ground

[00:01:01] 这些记忆就像扎在地里的树根

[00:01:01] May be gone but I never left

[00:01:03] 或会消失 但我不会离开

[00:01:03] Still the kid on that porch step

[00:01:06] 还是坐在台阶上的小孩

[00:01:06] Of the only home that I have ever found

[00:01:10] 在我这栋独一无二的家门前

[00:01:10] Big dreams a big mouth

[00:01:13] 大大的梦想 侃侃而谈

[00:01:13] A big heart

[00:01:14] 开阔的心胸

[00:01:14] That tiny town

[00:01:20] 都在那小镇里

[00:01:20] No city lights but we had the stars

[00:01:25] 没城市灯光 但我们有星光

[00:01:25] This whole town was my backyard

[00:01:30] 整个小镇都是我嬉戏的后院

[00:01:30] Johnny Reb talking tough

[00:01:33] 退役的老兵言语激烈

[00:01:33] I'd find out where trouble was

[00:01:35] 我知道他们为何这么激动

[00:01:35] Just because

[00:01:40] 我就是知道

[00:01:40] I'd rope swing in that river bend

[00:01:45] 我会在河岸边荡秋千

[00:01:45] Where I got baptized and born again

[00:01:50] 也是在那受洗得到新生

[00:01:50] Finding fields

[00:01:51] 寻找田野

[00:01:51] And slinging mud

[00:01:52] 打着泥土战

[00:01:52] Crazy kids and summer love

[00:01:54] 张狂的孩子和夏日的爱

[00:01:54] Where I come from

[00:01:57] 我成长的地方

[00:01:57] Where I come from

[00:02:00] 那是我的家乡

[00:02:00] Moving forward looking back

[00:02:02] 向前行走 向后回忆

[00:02:02] Can't get more than what I had

[00:02:05] 再也得不到这么好的时光

[00:02:05] These memories like roots in the ground

[00:02:09] 这些记忆就像扎在地里的树根

[00:02:09] May be gone but I never left

[00:02:12] 或会消失 但我不会离开

[00:02:12] Still the kid on that porch step

[00:02:14] 还是坐在台阶上的小孩

[00:02:14] Of the only home that I have ever found

[00:02:19] 在我这栋独一无二的家门前

[00:02:19] Big dreams a big mouth

[00:02:21] 大大的梦想 侃侃而谈

[00:02:21] A big heart

[00:02:23] 开阔的心胸

[00:02:23] That tiny town

[00:02:29] 都在那小镇里

[00:02:29] And wuu

[00:02:34] 虽然

[00:02:34] I know that you can't see it on a map

[00:02:39] 我知道你在地图里看不到它

[00:02:39] But wuu

[00:02:44] 但是

[00:02:44] It's everything that's made me who I am

[00:02:48] 正是这一切造就了我的人生

[00:02:48] Moving forward looking back

[00:02:51] 向前行走 向后回忆

[00:02:51] Can't get more than what I had

[00:02:54] 再也得不到这么好的时光

[00:02:54] These memories like roots in the ground

[00:02:58] 这些记忆就像扎在地里的树根

[00:02:58] I may be gone but I never left

[00:03:01] 或会消失但我不会离开

[00:03:01] Still the kid on that porch step

[00:03:03] 还是坐在台阶上的小孩

[00:03:03] Of the only home that I have ever found

[00:03:08] 在我这栋独一无二的家门前

[00:03:08] Big dreams a big mouth

[00:03:10] 大大的梦想 侃侃而谈

[00:03:10] A big heart

[00:03:13] 开阔的心胸

[00:03:13] Big dreams a big mouth

[00:03:15] 大大的梦想 侃侃而谈

[00:03:15] A big heart

[00:03:19] 开阔的心胸

[00:03:19] For that tiny town

[00:03:29] 只为那个小镇

[00:03:29] It's baby who I am

[00:03:34] 正是孩子般的我