《结婚纪念日》歌词

[00:00:00] 结婚纪念日-英语口语

[00:00:24] 明天是我们结婚30周年纪念日。

[00:00:29] Tomorrow is our 30th wedding anniversary。

[00:00:33] 我爱你！结婚纪念日快乐！

[00:00:38] I love you! Happy anniversary!

[00:00:43] 我们确实有过一些问题，

[00:00:45] 但我们也分享了很多快乐。

[00:00:48] We did have problems,

[00:00:50] but we shared a lot of happiness too。

[00:00:55] 我们的婚姻里没什么辉煌的东西，

[00:00:59] There’s nothing splendid in our marriage.

[00:01:03] 我们就是喜欢在一起。

[00:01:06] We just enjoy being together。

[00:01:10] 亲爱的，请与我白头偕老吧。

[00:01:15] Honey, please grow old with me。

[00:01:18] 我们是天生的一对。

[00:01:22] We are a match made in heaven。

[00:01:26] 我感激我们一起生活的每一刻。

[00:01:30] I’m full of gratitude for every single moment

[00:01:33] of our life together。

[00:01:36] 亲爱的，你是我的永远。

[00:01:40] You’re my immortality, my dear。

[00:01:50] Wedding Anniversary

[00:01:52] Jim：I don’t know if you remember

[00:01:54] but it was on this very day last year that we tied the knot。

[00:01:58] Kate：Of course I remember. Actually,

[00:02:00] I’m very impressed that you remembered.

[00:02:03] I thought for sure you would forget。

[00:02:05] Jim：How could I ever forget?

[00:02:07] I even bought you roses because I love you。

[00:02:10] Kate：They are so beautiful.

[00:02:11] I love them and I love you too。

[00:02:14] Jim：You are more beautiful than the roses。

[00:02:17] Kate：I don’t know how

[00:02:18] but I love you more now than the day we got married。

[00:02:21] Jim：Yes, we are a match made in heaven。

[00:02:24] Kate：I know over the past year we have faced

[00:02:26] our share of trouble but we survived and here we are。

[00:02:30] Jim：Yes, indeed, we did have problems,

[00:02:32] but we shared a lot of happiness too.

[00:02:34] We conquered the problems and had a lot of happiness too。

[00:02:39] Kate：Yes, we did。

[00:02:41] Jim：I love you! Happy anniversary!

[00:02:44] Kate：I love you! Happy anniversary!