《You Must Be Love(Single Version|Mono)》歌词

[00:00:00] You Must Be Love - Smokey Robinson & The Miracles

[00:00:11] //

[00:00:11] You look as if you're softer than a rosebud

[00:00:15] 你比玫瑰花蕾还要柔弱

[00:00:15] And you're warmer than

[00:00:17] 你比让玫瑰花蕾绽放的阳光

[00:00:17] The sun that makes it grow

[00:00:20] 更加温暖

[00:00:20] Right now you're walking away

[00:00:23] 此刻，你意欲一走了之

[00:00:23] I'm gonna stop you and say

[00:00:27] 我要将你挽留，对你说

[00:00:27] I don't believe in being so bold

[00:00:32] 我并不敢如此大胆

[00:00:32] But from the things that I've been told

[00:00:36] 但从我了解的一切看来

[00:00:36] You must be love

[00:00:40] 你一定是我的真爱

[00:00:40] Oh my You must be love Yeah

[00:00:46] 噢，你一定是我的真爱，耶

[00:00:46] You look as if you're lonely out walking

[00:00:50] 你似乎独自前行

[00:00:50] You don't even notice I'm out watching you

[00:00:56] 甚至没有注意到，我注视着你

[00:00:56] Ooo But the closer you come

[00:00:58] 但你离我越近

[00:00:58] You make me feel more in love

[00:01:01] 我愈发感到自己身陷爱河

[00:01:01] I can't say it positively

[00:01:07] 我不能断然说出口

[00:01:07] But from the feelings that you give me

[00:01:11] 但是你给我的感觉告诉我

[00:01:11] You must be love

[00:01:14] 你一定是我的真爱

[00:01:14] I do believe that you must be love

[00:01:20] 我相信，你一定是我的真爱

[00:01:20] Oh love couldn't possibly be

[00:01:26] 噢，真爱

[00:01:26] Anything that you're not

[00:01:30] 一定就是你

[00:01:30] I know that love couldn't possibly have

[00:01:36] 我知道，真爱所能给予的一切

[00:01:36] Anything you haven't got

[00:01:41] 一定就是你拥有的全部

[00:01:41] You're walking away

[00:01:42] 你意欲一走了之

[00:01:42] I'm gonna stop you and say

[00:01:45] 我要将你挽留，对你说

[00:01:45] Ah you may not be the love

[00:01:47] 你可能不是

[00:01:47] That I've heard about

[00:01:49] 我曾听说的那种真爱

[00:01:49] But if I had to chose between two

[00:01:54] 但如果要我在两者中选择

[00:01:54] No question in my mind

[00:01:57] 我心中早已有了答案

[00:01:57] I'd pick you every time

[00:01:59] 无论如何，我会选择你

[00:01:59] Although love's been described to me

[00:02:05] 尽管我曾对爱有过构想

[00:02:05] You fit the description to a tea so

[00:02:10] 你符合所有的描述

[00:02:10] You must be love

[00:02:13] 你一定是我的真爱

[00:02:13] I do believe that you must be love

[00:02:18] 我相信，你一定是我的真爱

[00:02:18] I can tell by the way you make me feel

[00:02:23] 我能从你带给我的感觉得知

[00:02:23] I can tell cause the feeling's so real

[00:02:27] 我知道，因为这感觉如此真实

[00:02:27] I do believe that you must be love

[00:02:32] 我相信，你一定是我的真爱

[00:02:32] Oh Baby

[00:02:37] 噢，宝贝