《Rattlesnake》歌词

[00:00:00] Rattlesnake (响尾蛇) - St. Vincent (安妮·克拉克)

[00:00:04] //

[00:00:04] Follow the power lines back from the road

[00:00:09] 沿着路边的电源线

[00:00:09] No one around so I take off my clothes

[00:00:12] 没有人在周围 因此我脱下我的外套

[00:00:12] Am I the only one in the only world?

[00:00:31] 我是这个世界上唯一的一个人吗

[00:00:31] I see the snake holes dotted in the sand

[00:00:35] 我看到沙子上星罗棋布的蛇洞

[00:00:35] As if Seurat painted the Rio Grande

[00:00:39] 就像Seurat画的Rio Grande河一样

[00:00:39] Am I the only one in the only world?

[00:01:02] 我是这个世界上唯一的一个人吗

[00:01:02] Sweating sweating no wind whipping behind me

[00:01:06] 没有风 身上的汗粘在我的背上

[00:01:06] Sweating sweating no one will ever find me

[00:01:21] 不会有人发现我身上的汗水

[00:01:21] The only sound out here is my own breath

[00:01:25] 这儿唯一的声音就是我的呼吸声

[00:01:25] And my feet stuttering to make a path

[00:01:29] 我在路上不停地走着

[00:01:29] Am I the only one in the only world?

[00:01:39] 我是这个世界上唯一的一个人吗

[00:01:39] Is that the wind finally picking up?

[00:01:43] 那最后的风吹起来了吗

[00:01:43] Is that a rattle sounding from the brush?

[00:01:46] 喋喋不休的说话声是从灌木丛中传出来的吗

[00:01:46] I'm not the only one in the only world

[00:02:09] 我是这个世界上唯一的一个人吗

[00:02:09] Running running running rattle behind me

[00:02:14] 奔跑的咯吱声在我的后面

[00:02:14] Running running running no one will find me

[00:02:18] 奔跑着 没有人曾发现过我

[00:02:18] Running running running rattle behind me

[00:02:22] 奔跑的咯吱声在我的后面

[00:02:22] Running running no one will ever find me

[00:02:27] 奔跑着 没有人曾发现过我

[00:02:27] Sweating sweating sweating rattle behind me

[00:02:31] 大汗淋漓的人在我的后面

[00:02:31] Running running no one will ever find me

[00:02:35] 奔跑着 没有人曾发现过我

[00:02:35] Sweating sweating sweating rattle behind me

[00:02:40] 大汗淋漓的人在我的后面

[00:02:40] Running running no one will ever find me

[00:02:45] 奔跑着 没有人曾发现过我