《Love Song; 2:00 AM》歌词

[00:00:00] Love Song; 2:00 AM - Jackie Greene

[00:00:22] 腾讯享有本翻译作品的著作权

[00:00:22] Maybe its the way

[00:00:23] 或许就是这样

[00:00:23] She lets her hair down

[00:00:25] 她把头发披下

[00:00:25] On a sunday afternoon

[00:00:33] 在周日下午

[00:00:33] Maybe its the way that

[00:00:34] 或许就是这样

[00:00:34] She's romantically attracted to the moon

[00:00:44] 她如此吸引月亮

[00:00:44] Maybe its the perfume that

[00:00:47] 或许是香水

[00:00:47] I know she doesn't wear

[00:00:54] 我知道她不喷

[00:00:54] Or maybe its the way she dances

[00:00:57] 或许是她跳舞的方式

[00:00:57] When she thinks there ain't nobody there

[00:01:05] 当她认为那里没人

[00:01:05] She loves me in the morning without warning

[00:01:09] 她早上喜欢我

[00:01:09] Before the sun begins to rise

[00:01:16] 在太阳升起之前

[00:01:16] And in the evening i can tell her feelings

[00:01:19] 在晚上我可以知道她的感觉

[00:01:19] Just by looking in her eyes

[00:01:27] 只看她一眼

[00:01:27] Songbirds in the garden sing

[00:01:31] 黄英在花园里歌唱

[00:01:31] To her through frozen holidays

[00:01:39] 经过寒冷的节日

[00:01:39] And all my woe and trouble is gonna double

[00:01:42] 我所有的痛苦和麻烦会翻倍

[00:01:42] When we go our seperate ways

[00:01:49] 当我们分开的时候

[00:01:49] Sugar dandellion honey

[00:01:52] 亲爱的

[00:01:52] Peach never did too much for me

[00:02:00] 桃子对我从没做很多

[00:02:00] Cause I ain't no cassanova

[00:02:03] 因为我不是卡萨诺瓦

[00:02:03] And no i never ever tried to be

[00:02:11] 我也不想变成那样

[00:02:11] But something in her smile charms me

[00:02:15] 但她的微笑让我着迷

[00:02:15] Like a child and then

[00:02:22] 像一个孩子

[00:02:22] She turns the thieves

[00:02:24] 她改变了小偷

[00:02:24] And outlaws into nothing less than perfect gentlemen

[00:03:17] 变成了一个完美的绅士

[00:03:17] Well the moon is in the mountains

[00:03:19] 月亮在山里

[00:03:19] And the night is taking pictures of the sky

[00:03:28] 夜晚在照相

[00:03:28] And i've got nothing for you

[00:03:30] 我没给你准备什么

[00:03:30] Nothing but this simple lullabye

[00:03:38] 只有简单的摇篮曲

[00:03:38] Now should your mind forget me

[00:03:41] 介意忘了我

[00:03:41] Regret me or even do me wrong

[00:03:50] 后悔了

[00:03:50] You'll always live here in my heart

[00:03:52] 你永远在我心里

[00:03:52] Cause baby thats right where you belong

[00:03:57] 因为那就是你的归宿