《Someday(OK)》歌词

[00:00:00] Someday (总有一天) - Joe Brooks (乔·布鲁克斯)

[00:00:12] //

[00:00:12] Waking up on a monday

[00:00:14] 周一我醒来

[00:00:15] Treatin' it like a sunday

[00:00:17] 像是在周日

[00:00:18] Mr Sun's back and he's

[00:00:19] 太阳先生回来了

[00:00:19] Scratching your back for me

[00:00:21] 把你带回我身边

[00:00:22] What a perfect way to be

[00:00:24] 多么完美的一天

[00:00:24] Wake you up from a nice dream

[00:00:26] 将你从美梦中唤醒

[00:00:27] To take you out for an ice cream

[00:00:29] 带你出去吃冰淇淋

[00:00:29] Spend the day on a ferris wheel by the sea

[00:00:33] 开车去海边在法拉利上度过一天

[00:00:34] What a picture perfect way to give me your heart

[00:00:38] 多么一张美好的画面 给我你的心

[00:00:38] I won't let go

[00:00:40] 我不会放手

[00:00:41] I'm hoping that someday someday

[00:00:44] 我希望有一天

[00:00:44] I'm gonna put a smile on that pretty face

[00:00:47] 我会让你喜笑颜开

[00:00:47] Someway someway we'll still be dancin'

[00:00:52] 我们会跳舞

[00:00:52] When we're old and we're gray

[00:00:53] 当我们老去 头发花白

[00:00:53] But I'm lookin' at you from the distance

[00:00:56] 但我从远处看着你

[00:00:56] You don't know what you're missin' girl

[00:00:59] 你不知道你错过了什么

[00:00:59] Someday someway I know it's gonna be okay

[00:01:07] 某一天 我知道会没事的

[00:01:10] Oh I know it's gonna be okay

[00:01:12] 我知道会没事的

[00:01:17] Strollin' under the boardwalk

[00:01:19] 在木板路上行驶

[00:01:20] Driftin' off to the sound of the band oh

[00:01:23] 听着乐队的歌声

[00:01:23] Nine o'clock comes and nine o'clock's gone away

[00:01:26] 九点到了又过去

[00:01:27] Got a date at Ricks cafe

[00:01:30] 在咖啡店里约会

[00:01:30] Hold your hand in the back row

[00:01:32] 在后面拉着你的手

[00:01:32] Steel a kiss in the shadows

[00:01:34] 在阴暗中亲吻

[00:01:34] As time goes by I know we will be

[00:01:38] 时间流逝，我知道

[00:01:39] "A perfect love story"

[00:01:42] 我们会有一个完美的爱的故事

[00:01:42] I gave you my heart so don't let go

[00:01:45] 我给你我的心 别放手

[00:01:46] I'm hoping that someday someday

[00:01:49] 我希望有一天

[00:01:49] I'm gonna put a smile on that pretty face

[00:01:52] 我会让你喜笑颜开

[00:01:52] Someway someway we'll still be dancin'

[00:01:57] 我会让你喜笑颜开

[00:01:57] When we're old and we're gray

[00:01:58] 当我们老去

[00:01:58] But I'm lookin' at you from the distance

[00:02:01] 而我从远处看着你

[00:02:01] You don't know what you're missin' girl

[00:02:04] 你不知道你错过了什么

[00:02:04] Someday someway I know it's gonna be okay

[00:02:11] 某一天 我知道会没事的

[00:02:13] Oh I know it's gonna be okay

[00:02:17] 我知道会没事的

[00:02:19] Oh I know it's gonna be okay

[00:02:24] 我知道会没事的

[00:02:26] But I know I know I know

[00:02:27] 但我知道

[00:02:27] I know I know I know

[00:02:40] 我知道

[00:02:41] I gave you my heart so don't let go

[00:02:45] 我给你我的心 别放手

[00:02:45] I'm hoping that someday someday

[00:02:49] 我希望有一天

[00:02:49] I'm gonna put a smile on that pretty face

[00:02:52] 我会让你喜笑颜开

[00:02:52] Someway

[00:02:53] 一天

[00:02:53] Someway we'll still be dancin'

[00:02:56] 有一天 我们会跳舞

[00:02:56] When we're old and we're gray

[00:02:58] 当我们老去

[00:02:58] But I'm lookin' at you from the distance

[00:03:00] 而我从远处看着你

[00:03:00] You don't know what you're missin' girl

[00:03:04] 你不知道你错过了什么

[00:03:04] Someday someway I know

[00:03:09] 某一天 我知道

[00:03:09] It's gonna be okay

[00:03:12] 会没事的

[00:03:13] Oh I know it's gonna be okay

[00:03:17] 我知道会没事的

[00:03:20] Oh I know it's gonna be okay

[00:03:23] 我知道会没事的

[00:03:26] But I know I know I know

[00:03:26] 但我知道