《Parade》歌词

[00:00:00] Parade - The Antlers

[00:00:41] //

[00:00:41] Right when the blizzard ends

[00:00:45] 当暴风雪结束

[00:00:45] They throw a f**king huge parade

[00:00:49] 他们开始游行

[00:00:49] A great excuse for celebration

[00:00:52] 利用一个伟大的借口来庆祝

[00:00:52] Of the mess they've made

[00:00:55] 他们所做的事情

[00:00:55] But then when the streets get flooded

[00:00:59] 但当街道被水淹没

[00:00:59] We know what proximity's worth

[00:01:02] 我们都知道做什么更有价值

[00:01:02] 'Cause we're already here

[00:01:05] 因为我们已经在这里了

[00:01:05] In the same place when our phones don't work

[00:01:23] 当我们的手机坏了的时候 我们只能呆在一起

[00:01:23] So then we lie down in our field

[00:01:27] 然后我们躺在我们的领地里

[00:01:27] And just do nothing at all

[00:01:30] 什么都不做

[00:01:30] And I'm getting ready for

[00:01:33] 当一切都好起来的时候

[00:01:33] When everything is wonderful

[00:01:37] 我已经做好准备

[00:01:37] For just a couple pairs of broken bones

[00:01:41] 我只是有几处骨折而已

[00:01:41] With broken feathers in blood

[00:01:45] 旁边还有几篇沾满血的破碎羽毛

[00:01:45] In a meadow uncut and understood

[00:02:20] 在草地上，无人帮扶，我理解

[00:02:20] We can be an island apart

[00:02:23] 因为我们在一个分开的岛屿上

[00:02:23] From a ceaseless war on our heart

[00:02:27] 我们的心不断挣扎

[00:02:27] Harbored in a fortress insurmountable

[00:02:31] 希望在不可逾越的堡垒中得到庇护

[00:02:31] Taller than affliction safe wherever we are

[00:02:35] 无论我们在哪儿，都要挣脱困苦，到一个安全的地方去

[00:02:35] Erasing horror and disgust

[00:02:38] 消除恐惧和厌恶

[00:02:38] Rewinding the sorrow and the rust

[00:02:41] 抛弃悲伤和过去

[00:02:41] Before our suffering's suffering hadn't we suffered enough

[00:02:48] 在我们遭受的痛苦前,我们难道还没有受够吗

[00:02:48] On the morning that we're both 19

[00:02:51] 明天我们就19岁了

[00:02:51] And newly on our own

[00:02:55] 有着新的开始

[00:02:55] And all we know each other

[00:02:59] 我们都知道吗，你们呢

[00:02:59] And invisible homes

[00:03:02] 离开家

[00:03:02] We find two empty seats in the back of a car

[00:03:06] 我们在一辆汽车发现两个空的座位

[00:03:06] In an empty parking lot

[00:03:09] 它停在在空旷的停车场上

[00:03:09] Where all our bridges are abandoned

[00:03:14] 我们离家渐行渐远

[00:03:14] And the cops have forgot

[00:03:16] 警察都找不到了

[00:03:16] And I can feel the difference when the day begins

[00:03:23] 当那一天开始，我能感觉到不同

[00:03:23] Like all I know is "This year will be the year we win "

[00:03:30] 像我所知道的，今年我们将会是赢家

[00:03:30] We smoke the paper from the banner

[00:03:34] 我们抽着烟，怀念旗帜

[00:03:34] From our past parades

[00:03:37] 怀念过去的旅行

[00:03:37] And start again

[00:03:39] 在我们忘记一团糟的记忆之后

[00:03:39] Before the memory of the mess we've made

[00:03:44] 重新开始