《Paint It Black》歌词

[00:00:00] Paint It Black - The Rolling Stones (滚石乐队)
[00:00:07] //
[00:00:07] Written by:Keith Richards/Mick Jagger
[00:00:15] //
[00:00:15] I see a red door and I want it painted black
[00:00:21] 我看见一扇红色之门 生起染黑它的想法
[00:00:21] No colours anymore I want them to turn black
[00:00:27] 不再需要任何色彩 我只想将其染黑
[00:00:27] I see the girls walk by dressed in their summer clothes
[00:00:33] 我看见穿着夏日短裙的女孩们漫步街上
[00:00:33] I have to turn my head until my darkness goes
[00:00:39] 我必须转过身去 直到阴郁想法消失
[00:00:39] I see a line of cars and they're all painted black
[00:00:45] 我看见车水马龙的社会 黑暗无比
[00:00:45] With flowers and my love both never to come back
[00:00:51] 永远失去那美丽的鲜花和爱人
[00:00:51] I see people turn their heads and quickly look away
[00:00:57] 我看见人们纷纷转头又避开眼光
[00:00:57] Like a newborn baby it just happens everyday
[00:01:03] 就像是每日都有新生儿一般平常
[00:01:03] I look inside myself and see my heart is black
[00:01:09] 自我凝望后 只发现内心的一片漆黑
[00:01:09] I see my red door and must have it painted black
[00:01:15] 我火红的心门已经被染成黑色
[00:01:15] Maybe then I'll fade away and not have to face the facts
[00:01:21] 也许如此我就可以散灭情感 无视现实
[00:01:21] It's not easy facing up when your whole world is black
[00:01:27] 面对惨淡的人生更是难上加难
[00:01:27] No more will my green sea go turn a deeper blue
[00:01:33] 心中的一汪碧水已经难以澄澈
[00:01:33] I could not foresee this thing happening to you
[00:01:39] 我也无法为你抵挡生活的意外
[00:01:39] If I look hard enough into the setting sun
[00:01:45] 如果我注视白日余晖足够认真
[00:01:45] My love will laugh with me before the morning comes
[00:01:52] 也许我的爱人 在太阳升起前再度与我欢笑
[00:01:52] I see a red door and I want it painted black
[00:01:58] 我看见一扇红色之门 生起染黑它的想法
[00:01:58] No colours anymore I want them to turn black
[00:02:03] 不再需要任何色彩 我只想将其染黑
[00:02:03] I see the girls walk by dressed in their summer clothes
[00:02:10] 我看见穿着夏日短裙的女孩们漫步街上
[00:02:10] I have to turn my head until my darkness goes
[00:02:38] 我必须转过身去 直到阴郁想法消失
[00:02:38] I wanna see it painted painted black
[00:02:42] 我想见其变黑 将其染黑
[00:02:42] Black as night black as coal
[00:02:45] 黑如煤炭 黑如暗夜
[00:02:45] I wanna see the sun blotted out from the sky
[00:02:50] 我想看见那太阳从天空中抹去
[00:02:50] I wanna see it painted painted painted painted black
[00:02:56] 我想看见一切皆成黑色 黑如我心
[00:02:56] Yeah
[00:03:01] //
您可能还喜欢歌手The Rolling Stones的歌曲:
随机推荐歌词:
- Breathe [Faith Hill]
- Without A Light [Plushgun]
- vogue(Computerhell Vocal Mix) [浜崎あゆみ]
- George’s Café(Orchestra Version) [Hooverphonic]
- Miles Away [Buried In Verona]
- Can’t Stop My Heart From Loving You (The Rain Song) [Aaron Neville]
- Boots of Lead [Elf Power]
- 旧曲新愁(A Some Version) [刘美君]
- Acid Rain(LP版) [Saigon Kick]
- Drive! [蔡健雅]
- Love Is Everything(LP版) [Deee-Lite]
- I’m Gonna Be Somebody [Travis Tritt]
- Calle Callejero [Wisin & Yandel]
- Beauty And A Beat [Justin Bieber&Nicki Minaj]
- 给所有知道我名字的人(Live) [赵传]
- 有你的城 (Demo) [张晨龙]
- Moanin’ for My Baby [Howlin Wolf]
- すてきなメロディー (美妙旋律) [SUGAR BABE]
- Giroflé, Girofla [Yves Montand]
- Having a Party(Remaster) [Sam Cooke]
- I Just Can’t Deny [Keys N Krates]
- Got 2 Luv U [The Vocal Masters]
- 解语花 [辛莉恩]
- The Only Real Peace(Live) [Candy Christmas]
- I’d Never Find Another You [Paul Anka]
- 你不是我的谁 [嘉林]
- 我想做你的新郎(DJ版) [MC小阿亮[男]]
- I Won’t Have To Cross Jordan Alone [Johnny Cash]
- 别故乡(伴奏) [何遇程]
- Hakuna Matata [野狼王的士高]
- Il Bianco e Dolce Cigno [The New York Madrigal Sin]
- Seek Ye First [Maranatha! Music]
- In The City(Alex Kunnari Remix) [Lauri]
- What Kind Of Fool Am I [Brenda Lee]
- Here Is Our King [David Crowder Band]
- WORK(Remix) [MC YA]
- 之后 [雷帅平]
- La Cascarita En Culiacan(Norteno) [Los Parranderos De Median]
- La première fille [Georges Brassens]
- Sugar Baby Love [70s Greatest Hits]
- 把握 [罗文]
- 马尾辫姑娘 [何以晴]