《Down by the Riverside(Album Version)》歌词

[00:00:00] Down By The Riverside (在河边) (Album Version) - Clay Walker (克雷·沃克)

[00:00:14] //

[00:00:14] The wind was blowing through your hair

[00:00:21] 风穿过了你的秀发

[00:00:21] The moon was shing on your face

[00:00:27] 月光洒在了你的脸上

[00:00:27] You looked like a picture sittin' there

[00:00:33] 你坐在那里，就像一幅画

[00:00:33] And time stood still there in that place

[00:00:40] 在那个地方，时间就像是静止了

[00:00:40] The water was singing

[00:00:42] 水的潺潺声像在歌唱

[00:00:42] Out hearts were beating fast

[00:00:46] 我们的心砰砰在跳

[00:00:46] Two high school lovers

[00:00:48] 两个高中恋人

[00:00:48] Thinking it would always last

[00:00:51] 想着能一直这样下去

[00:00:51] Down by the riverside on a warm summer night

[00:00:58] 在一个温暖的夏夜，坐在河岸

[00:00:58] We gave into passion for the very first time

[00:01:04] 我们第一次付出自己的热情

[00:01:04] We fumbled with love till we got it right

[00:01:12] 我们摸索着，直到找出诀窍

[00:01:12] And we found heaven down by the riverside

[00:01:32] 我们在河岸找到了天堂

[00:01:32] Now you're nothing but a ghost

[00:01:39] 现在你不见了踪影，只剩下了魂魄

[00:01:39] That still haunts my memory

[00:01:45] 但仍在我的梦里流连

[00:01:45] And you're always waiting there

[00:01:51] 你总是等在那里

[00:01:51] When I go walking through my dreams

[00:01:58] 当我穿过自己的梦境回到过去

[00:01:58] There's no happy ending

[00:02:00] 那里没有幸福的结局

[00:02:00] But I know our love will last

[00:02:04] 但是我知道我们的爱会一直持续下去

[00:02:04] 'Cause when I close my eyes

[00:02:06] 因为当我闭上双眼

[00:02:06] You always take me back

[00:02:09] 你总是能带我回到过去

[00:02:09] Down by the riverside on a warm summer night

[00:02:16] 在一个温暖的夏夜坐在河岸

[00:02:16] We gave into passion for the very first time

[00:02:22] 我们第一次付出自己的热情

[00:02:22] We fumbled with love till we got it right

[00:02:29] 我们摸索着，直到找出诀窍

[00:02:29] And we found heaven down by the riverside

[00:02:39] 我们在河岸找到了天堂

[00:02:39] On a warm summer night

[00:02:43] 在一个温暖的夏夜

[00:02:43] We gave into passion for the very first time

[00:02:49] 我们第一次付出自己的热情

[00:02:49] We fumbled with love till we got it right

[00:02:56] 我们摸索着，直到找出诀窍

[00:02:56] And we found heaven down by the riverside

[00:03:01] 我们在河岸找到了天堂