《All Around Me》歌词

[00:00:06] All Around Me - Flyleaf

[00:00:16] My hands are searching for you

[00:00:19] 我的双手正寻觅着你

[00:00:19] My arms are outstretched towards you

[00:00:23] 我的双臂也为你敞开

[00:00:23] I feel you on my fingertips

[00:00:26] 我用指尖的轻触来感知着你

[00:00:26] My tongue dances behind my lips for you

[00:00:36] 我的舌也因你而在唇间起舞

[00:00:36] This fire rising through my being

[00:00:39] 你之于我 ，是心底升起的火焰

[00:00:39] Burning I'm not used to seeing you

[00:00:48] 如此炽烈，令我难以直视

[00:00:48] I'm alive, I'm alive

[00:00:56] 我仍存活，心仍未灭

[00:00:56] I can feel you all around me

[00:00:59] 能感受到你在我身边无时无刻的逡巡

[00:00:59] Thickening the air I'm breathing

[00:01:02] 它是这样压迫着我的呼吸

[00:01:02] Holding on to what I'm feeling

[00:01:05] 死守着自己最后一丝的知觉

[00:01:05] Savoring this heart that's healing

[00:01:11] 独自品尝这颗伤痕累累的心

[00:01:11] My hands float up above me

[00:01:15] 双手无意识地高举

[00:01:15] And you whisper you love me

[00:01:18] 听你在耳畔轻声呢喃着爱我

[00:01:18] And I begin to fade

[00:01:21] 我已开始消散

[00:01:21] Into our secret place

[00:01:25] 沉溺于我们的幻境

[00:01:25] The music makes me sway

[00:01:28] 这音乐让我晕眩

[00:01:28] The angels singing say we are alone with you

[00:01:37] 天使的歌声说诉说着我们的毫无结果的追索

[00:01:37] I am alone and they are too with you

[00:01:40] 没有谁能逃避 ，孤独最终也将索寻着你而去

[00:01:40] I'm alive, I'm alive

[00:01:48] 是的，我仍存活，心仍未灭

[00:01:48] I can feel you all around me

[00:01:51] 能感受到你在我身边无时无刻的逡巡

[00:01:51] Thickening the air I'm breathing

[00:01:54] 它是这样压迫着我的呼吸

[00:01:54] Holding on to what I'm feeling

[00:01:57] 死守着自己最后一丝的知觉

[00:01:57] Savoring this heart that's healing

[00:02:03] 独自品尝这颗伤痕累累的心

[00:02:03] And so I cry

[00:02:09] 我开始崩溃哭泣

[00:02:09] The light is white

[00:02:16] 白色的光湮没了我的世界

[00:02:16] And I see you

[00:02:26] 你又出现在眼前

[00:02:26] I'm alive, I'm alive, I'm alive

[00:02:37] 我还活着，魂灵仍未抽离，我还活着

[00:02:37] I can feel you all around me

[00:02:40] 能感受到你在我身边无时无刻的逡巡

[00:02:40] Thickening the air I'm breathing

[00:02:43] 它是这样压迫着我的呼吸

[00:02:43] Holding on to what I'm feeling

[00:02:46] 死守着自己最后一丝的知觉

[00:02:46] Savoring this heart that's healing

[00:02:50] 独自品尝这颗伤痕累累的心

[00:02:50] Take my hand

[00:02:50] 握紧我的手

[00:02:50] I give it to you

[00:02:51] 我将它交付于你

[00:02:51] Now you owe me

[00:02:52] 现在你已拥有了我

[00:02:52] All I am

[00:02:53] 那是我能给你的所有

[00:02:53] You said you would never leave me

[00:02:54] 你曾说过将永不离去

[00:02:54] I believe you

[00:02:55] 而我将相信你

[00:02:55] I believe

[00:02:56] 我将永远信任你

[00:02:56] I can feel you all around me

[00:02:59] 能感受到你在我身边无时无刻的逡巡

[00:02:59] Thickening the air I'm breathing

[00:03:02] 它是这样压迫着我的呼吸

[00:03:02] Holding on to what I'm feeling

[00:03:06] 死守着自己最后一丝的知觉

[00:03:06] Savoring this heart that's healed

[00:03:16] 独自品尝这颗伤痕累累的心