《My Heart Can’t Tell You No》歌词

[00:00:00] My Heart Can't Tell You No (我的心无法拒绝你) - Country Crusaders

[00:00:10] //

[00:00:10] I don't want you to come 'round here no more

[00:00:14] 希望你不要再到这来了

[00:00:14] I beg you for mercy

[00:00:21] 求求你大发慈悲

[00:00:21] You don't know how strong my weakness is

[00:00:24] 你不知道我有多脆弱

[00:00:24] Or how much it hurts me

[00:00:30] 我的心有多痛

[00:00:30] 'Cause when you say it's over with her

[00:00:35] 因为当你说你和她已经结束的时候

[00:00:35] I want to believe it's true

[00:00:40] 我多么想去相信这是真的

[00:00:40] So I let you in knowing tomorrow

[00:00:46] 所以我让你进来了 但直到第二天

[00:00:46] I'm gonna wake up missing you

[00:00:49] 醒来时 会思念已经离去的你

[00:00:49] Wake up missing you

[00:00:52] 醒来时 会思念已经离去的你

[00:00:52] When the one you love's in love

[00:00:58] 当你爱的人

[00:00:58] With someone else

[00:01:03] 已经心有所属

[00:01:03] Don't you know it's torture

[00:01:07] 你知道这有多痛苦吗

[00:01:07] I mean it's a living hell

[00:01:12] 我想说这感觉生不如死

[00:01:12] No matter how I try to convince myself

[00:01:18] 不管我多努力地想让自己相信

[00:01:18] This time I won't lose control

[00:01:23] 这次我不会失去理智

[00:01:23] One look in your blue eyes and suddenly

[00:01:29] 但是只要看向你的蓝眼睛

[00:01:29] My heart can't tell you no

[00:01:36] 我的心就无法拒绝你

[00:01:36] I don't want you to call me up no more

[00:01:39] 我不想你再打电话过来

[00:01:39] Saying you need me

[00:01:46] 告诉我说 你需要我

[00:01:46] You're crazy if you think just half your love

[00:01:50] 如果你认为一半的爱就能让我满足

[00:01:50] Could ever please me

[00:01:55] 那你就是疯了

[00:01:55] But still I want to hold you touch you

[00:02:00] 但尽管如此 我依然想抱着你 触摸你

[00:02:00] When you look at me that way

[00:02:06] 当你那样看着我时

[00:02:06] There's only one solution I know of

[00:02:12] 我只知道一个解脱的办法

[00:02:12] You've got to stay away from me

[00:02:15] 你一定要离开我

[00:02:15] Stay away from me

[00:02:17] 远离我

[00:02:17] When the one you love's in love

[00:02:23] 当你爱的人

[00:02:23] With someone else

[00:02:28] 已心有所属

[00:02:28] Don't you know it's torture

[00:02:32] 你知道这有多痛苦吗

[00:02:32] I mean it's a living hell

[00:02:38] 我想说这感觉生不如死

[00:02:38] No matter how I try to convince myself

[00:02:43] 不管我多努力地想让自己相信

[00:02:43] This time I won't lose control

[00:02:48] 这次我不会失去理智

[00:02:48] One look in your sad eyes and suddenly

[00:02:55] 但是只要看向你的蓝眼睛

[00:02:55] My heart can't tell you no my heart can't tell you no

[00:03:12] 我的心就无法拒绝你

[00:03:12] I don't want you to come 'round here no more

[00:03:15] 希望你不要再到这来了

[00:03:15] I beg you for mercy

[00:03:19] 求求你大发慈悲

[00:03:19] When the one you love's in love

[00:03:24] 当你爱的人

[00:03:24] With someone else

[00:03:30] 已心有所属

[00:03:30] Don't you know it's torture

[00:03:34] 你知道这有多痛苦吗

[00:03:34] I mean it's a living hell

[00:03:40] 我想说这感觉生不如死

[00:03:40] When the one you love's in love

[00:03:45] 当你爱的人

[00:03:45] With someone else

[00:03:50] 已心有所属

[00:03:50] Don't you know it's torture

[00:03:55] 你知道这有多痛苦吗

[00:03:55] I mean it's a living hell

[00:04:00] 我想说这感觉生不如死