《A Hundred Blessings》歌词

[00:00:00] A Hundred Blessings - Mirabai Ceiba

[00:00:34] //

[00:00:34] When love comes suddenly and taps

[00:00:41] 当爱悄然而至

[00:00:41] On your window

[00:00:45] 轻扣你的窗户

[00:00:45] Run and let it in

[00:00:50] 跑去打开窗 让它进来

[00:00:50] But first

[00:00:54] 但首先

[00:00:54] Shut the door of your reason

[00:00:59] 你要关上那扇争执之门

[00:00:59] Even the smallest hint

[00:01:03] 即便是最小的暗示

[00:01:03] Chases love away

[00:01:09] 也会将爱赶走

[00:01:09] Like smoke that drowns

[00:01:16] 就像那烟雾吞噬

[00:01:16] The freshness of

[00:01:20] 早晨清新的

[00:01:20] The morning breeze

[00:02:02] 微微徐风

[00:02:02] To reason love can only say

[00:02:08] 其中缘由 唯有爱可以解释

[00:02:08] This way is barred

[00:02:13] 此路不通

[00:02:13] You can't pass through

[00:02:17] 前途难行

[00:02:17] But to the lover

[00:02:21] 但 对真心相爱的人们

[00:02:21] It offers a hundred blessings

[00:02:26] 爱将赠与千百万祝福

[00:02:26] Before the mind decides

[00:02:30] 在心意笃定之前

[00:02:30] To take a step

[00:02:39] 踏出一步

[00:02:39] Love has reached

[00:02:43] 爱已到达

[00:02:43] The seventh heaven

[00:02:48] 七重天

[00:02:48] Love has climbed

[00:02:50] 爱已攀至

[00:02:50] The holy mountain

[00:02:57] 圣峰之巅

[00:02:57] Love has reached

[00:03:01] 爱已到达

[00:03:01] The seventh heaven

[00:03:05] 七重天

[00:03:05] Love has climbed

[00:03:08] 爱已攀至

[00:03:08] The holy mountain

[00:03:14] 圣峰之巅

[00:03:14] I must stop this talk now

[00:03:18] 此刻 无需我多说

[00:03:18] And let love speak

[00:03:23] 让爱

[00:03:23] From its nest of silence

[00:03:28] 在这寂静中诉说