《サマー☆マジック》歌词

[00:00:00] サマー☆マジック - みき/みほ

[00:00:03] //

[00:00:03] 詞：tzk

[00:00:06] //

[00:00:06] 曲：秋浦智裕

[00:00:09] //

[00:00:09] 潮風が運んでくる

[00:00:14] 海风袭来

[00:00:14] 無邪気な夢あの夏のフィーリング

[00:00:19] 单纯的梦境 那个夏天的感情

[00:00:19] 大スキなみんなで乾杯したら

[00:00:24] 最喜欢的大家 一起干杯以后

[00:00:24] 摩訶不思議タイムスリップ

[00:00:30] 神乎其神 时空穿梭

[00:00:30] どこまでも続く地平線

[00:00:34] 无限延展的地平线

[00:00:34] その向こうに何があるのかな

[00:00:39] 在那一端 有什么呢

[00:00:39] デッキチェア並べたら

[00:00:42] 折叠式躺椅并排摆放

[00:00:42] オーライクルーズに出かけましょう

[00:00:48] 好 去观光船吧

[00:00:48] 宝物探しの地図は

[00:00:52] 秘宝探寻用的地图

[00:00:52] ひとりひとりの胸の中

[00:00:57] 一个一个的 心中

[00:00:57] 遠い記憶想い出をたどったら

[00:01:04] 遥远的记忆 探索回忆

[00:01:04] 不思議

[00:01:06] 不可思议

[00:01:06] あどけない笑顔のまま

[00:01:10] 这样无邪的笑脸

[00:01:10] いつの間にか

[00:01:12] 不知不觉

[00:01:12] キラキラのlady

[00:01:15] 闪闪发亮的女士

[00:01:15] 甘酸っぱい想いが

[00:01:18] 充满甜蜜酸涩的回忆

[00:01:18] あふれそうなハート

[00:01:21] 像是要满溢的心情

[00:01:21] 隠さなくてもいいよ

[00:01:36] 不用隐藏也没关系

[00:01:36] 七色の虹をバックに

[00:01:40] 在七色彩虹的背后

[00:01:40] ピースサインみんなでスマイル

[00:01:45] 胜利的手势 大家一起微笑

[00:01:45] 七つの海かけられたマジック

[00:01:49] 七大洋　施展魔法

[00:01:49] まだ誰も気づいてない

[00:01:54] 依然谁都没注意到

[00:01:54] 憧れと夢と希望を

[00:01:58] 将憧憬与梦想与希望

[00:01:58] 胸いっぱいに詰めこもう

[00:02:03] 填满胸口

[00:02:03] 宝物はもしかしてココにある

[00:02:09] 莫不成 宝物在此处

[00:02:09] ヒミツ

[00:02:12] 秘密

[00:02:12] トキメキは笑顔のリーズン

[00:02:16] 心跳是因为你的笑脸

[00:02:16] どんな時も微笑んでlady

[00:02:21] 无论何时 微笑吧 女士

[00:02:21] まだ知らない

[00:02:23] 依然不知

[00:02:23] 世界へ漕ぎだせばきっと

[00:02:27] 如果能划向世界 一定

[00:02:27] みんなトレジャーハンター

[00:02:47] 大家 寻宝猎人

[00:02:47] まどろんだまぶたにそっと

[00:02:51] 熟睡的眼睑轻轻

[00:02:51] 揺れる光あの夏のサンシャイン

[00:02:56] 摇曳 发光 那个夏天的阳光

[00:02:56] いつまでもトキメキ忘れないでね

[00:03:02] 无论何时 别忘记这份心动啊

[00:03:02] 魔法がとけた後も

[00:03:06] 在魔法解除后也是

[00:03:06] 潮風が運んでくる

[00:03:10] 海风袭来

[00:03:10] 無邪気な夢

[00:03:12] 单纯的梦境

[00:03:12] あの夏のフィーリング

[00:03:15] 那个夏天的感情

[00:03:15] たいせつな宝物見つけました

[00:03:21] 找到了重要的宝物

[00:03:21] 摩訶不思議サマーマジック

[00:03:26] 神乎其神 夏天的魔法

[00:03:26] シャラララシャラララ

[00:03:36] 沙啦啦啦 啦啦啦

[00:03:36] シャラララサマーマジック

[00:03:41] 沙啦啦啦 夏天的魔法