《Nobody Compares》歌词

[00:00:00] Nobody Compares (无人能比) - One Direction

[00:00:01] //

[00:00:01] Written by：Rami Yacoub/Carl Falk/Savan Kotecha/Shellback

[00:00:03] //

[00:00:03] You're so pretty when you cry when you cry

[00:00:07] 面对连哭泣时也如此完美的你

[00:00:07] Wasn't ready to hear you say goodbye

[00:00:11] 我还没准备好接受你的再见

[00:00:11] Now you're tearing me apart tearing me apart

[00:00:15] 如今你让我撕裂般痛苦，如此痛苦

[00:00:15] You're tearing me apart

[00:00:19] 你让我撕裂般痛苦

[00:00:19] You're so London your own style your own style

[00:00:23] 你如此勇敢，你有自己的方式属于你的方式

[00:00:23] We're together it's so good so girl

[00:00:26] 我们在一起相处融洽，可是亲爱的

[00:00:26] Why are you tearing me apart tearing me apart

[00:00:31] 为何你却让我撕裂般痛苦如此痛苦

[00:00:31] You're tearing me apart

[00:00:34] 你让我撕裂般痛苦

[00:00:34] Did I do something stupid yeah girl if I blew it

[00:00:38] 我是否做了一些傻事搞砸了一切

[00:00:38] Just tell me what I did let's work through it

[00:00:41] 如果是请你告诉我是什么，我们俩一起解决

[00:00:41] There's got to be some wa to get you to want me

[00:00:46] 总会有方法的让你回到我身边

[00:00:46] Like before

[00:00:48] 如从前

[00:00:48] Because no one ever looked so good

[00:00:51] 因为无人能像你那样

[00:00:51] In a dress and it hurts because I know you won't be mine tonight

[00:00:56] 穿什么都好看也无人像你那样让我这么痛苦,因为我知道今夜的你已不再属于我

[00:00:56] No one ever makes me feel like you do when you smile

[00:01:00] 无人能给予我像你笑容那般美好的感觉

[00:01:00] Baby tell me how to make it right

[00:01:05] 亲爱的 告诉我如何是好

[00:01:05] Now all of my friends say it's not really worth it

[00:01:08] 如今我身边的朋友都说这真的不值得

[00:01:08] But even if that's true

[00:01:12] 但要是这成真了

[00:01:12] No one in the world could stop me from not moving on

[00:01:16] 世上无人能让我动摇

[00:01:16] Baby even if I wanted to nobody compares to you

[00:01:25] 亲爱的 即使我想过那样,但你无人能及

[00:01:25] We're so Paris when we kissed when we kissed

[00:01:29] 我们接吻时那么浪漫

[00:01:29] I remember the taste of your lipstick

[00:01:32] 你唇膏的味道还记忆犹新

[00:01:32] Now you're tearing up my heart tearing up my heart

[00:01:36] 如今你让我撕裂般痛苦，如此痛苦

[00:01:36] You're tearing up my heart

[00:01:39] 你让我撕裂般痛苦

[00:01:39] Did I do something stupid yeah girl if I blew it

[00:01:43] 我是否做了一些傻事搞砸了一切

[00:01:43] Just tell me what I did let's work through it

[00:01:47] 如果是请你告诉我是什么，我们俩一起解决

[00:01:47] There's got to be some way to get you to want me

[00:01:52] 总会有方法的让你回到我身边

[00:01:52] Like before

[00:01:54] 如从前

[00:01:54] Because no one ever looked so good

[00:01:57] 因为无人能像你那样

[00:01:57] In a dress and it hurts because I know that you won't be mine tonight

[00:02:02] 穿什么都好看也无人像你那样让我这么痛苦,因为我知道今夜的你已不再属于我

[00:02:02] No one ever makes me feel like you do when you smile

[00:02:06] 无人能给予我像你笑容那般美好的感觉

[00:02:06] Baby tell me how to make it right

[00:02:11] 亲爱的 告诉我如何是好

[00:02:11] Now all of my friends say its not really worth it

[00:02:14] 如今我身边的朋友都说这真的不值得

[00:02:14] But even if that's true

[00:02:17] 但要是这成真了阳

[00:02:17] No one in the would could stop me from not moving on even if I wanted to Nobody compares to you

[00:02:28] 世上无人能让我动摇，即使我想过那样,但你无人能及

[00:02:28] Oh

[00:02:33] 噢噢

[00:02:33] Nobody compares to you

[00:02:49] 但你无人能及

[00:02:49] There's got to be some way to get you to want me like before

[00:02:56] T或许有方法能让你像从前一样需要我

[00:02:56] Because no one ever looked so good

[00:02:59] 因为无人能像你那样

[00:02:59] In a dress and it hurts because I know you won't be mine tonight

[00:03:04] 穿什么都好看也无人像你那样让我这么痛苦,因为我知道今夜的你已不再属于我

[00:03:04] No one ever makes me feel like you do when you smile

[00:03:08] 无人能给予我像你笑容那般美好的感觉

[00:03:08] Baby tell me how to make it right

[00:03:12] 亲爱的 告诉我如何是好

[00:03:12] Now all of my friends say it's not really worth it

[00:03:16] 如今我身边的朋友都说这真的不值得

[00:03:16] But even if that's true

[00:03:19] 即使这是真的

[00:03:19] No one in the would could stop me from not moving on even if I wanted to

[00:03:27] 世上没有人能阻止我，即使我想的话

[00:03:27] Nobody compares to you

[00:03:30] 你无人能及

[00:03:30] Splendidyang

[00:03:35] 绚烂的阳