《さだめ川》歌词

[00:00:00] さだめ川 (命运之河) - 邓丽君 (Teresa Teng)

[00:00:08] //

[00:00:08] 词：桃丽莎(邓丽君)

[00:00:17] //

[00:00:17] 曲：船村 彻

[00:00:26] //

[00:00:26] 明日のゆくえ さがしても

[00:00:39] 未来的方向 无论怎么寻找

[00:00:39] この眼に見えぬ さだめ川

[00:00:52] 这双眼依然看不见 命运之川

[00:00:52] あなたの愛の 流れるままに

[00:01:04] 你的爱默默流淌

[00:01:04] ゆるした夜は 雨でした

[00:01:30] 分别的夜晚下着雨

[00:01:30] 二人の恋を憎むよな

[00:01:43] 为何要嫉妒我们两人的恋爱

[00:01:43] うわさが辛い さだめ川

[00:01:57] 让命运之川里充满让人痛苦的谣言

[00:01:57] 故郷の町を 逃がれる旅は

[00:02:09] 远离故乡 踏上逃避之旅

[00:02:09] いずこの山か また海か

[00:02:35] 这是哪儿的山 哪儿的海

[00:02:35] すべてを水にながしては

[00:02:47] 一切付诸东流

[00:02:47] 生きて行けない さだめ川

[00:03:01] 命运之川 我已无法生存

[00:03:01] あなたの愛に

[00:03:07] 你的爱

[00:03:07] 次ぎの世までも

[00:03:13] 直到来世

[00:03:13] ついて生きたい 私です

[00:03:18] 我也要追随