《Bang Bang》歌词

[00:00:00] Bang Bang (砰砰) - DJ Fresh (DJ福莱斯)/Diplo (迪波洛)/R. City (摇滚之城)/Selah Sue

[00:00:00] //

[00:00:00] Written by：Lukasz Gottwald/Theron Thomas/Craig David/Timothy Thomas/Henry Walter/Daniel Stein/Charlotte Aitchison

[00:00:14] //

[00:00:14] Bang bang

[00:00:15] 砰砰一击

[00:00:15] You knock me down

[00:00:16] 你彻底把我击垮

[00:00:16] I hit the ground

[00:00:18] 我被重击在地

[00:00:18] I can't get back up ka

[00:00:20] 我已无力站起

[00:00:20] Bang bang

[00:00:22] 砰砰一击

[00:00:22] You knock me down

[00:00:23] 你彻底把我击垮

[00:00:23] I hit the ground

[00:00:25] 我被重击在地

[00:00:25] Boomerang

[00:00:27] 接招吧

[00:00:27] Bang bang

[00:00:28] 砰砰一击

[00:00:28] You knock me down

[00:00:30] 你彻底把我击垮

[00:00:30] I hit the ground

[00:00:32] 我被重击在地

[00:00:32] I can't get back up ka

[00:00:34] 我已无力站起

[00:00:34] Bang bang

[00:00:36] 砰砰一击

[00:00:36] You knock me down

[00:00:37] 你彻底把我击垮

[00:00:37] I hit the ground

[00:00:39] 我被重击在地

[00:00:39] I can't get back up ka

[00:00:41] 我已无力站起

[00:00:41] Bang

[00:00:41] 砰砰一击

[00:00:41] Well they call me a murderer

[00:00:44] 他们都觉得我残忍至极

[00:00:44] If you let me get too close I will be hurtin' ya

[00:00:48] 如果你让我靠得太近 我会无情地伤害你

[00:00:48] When I got you feeling good by get you should

[00:00:51] 当我让你体验到美妙的感觉 你应该

[00:00:51] Criminal police like me do

[00:00:54] 不顾一切 像我一样

[00:00:54] I feel your heartbeat

[00:00:57] 我能感受到你的心怦怦直跳

[00:00:57] Every day and every night every night

[00:01:01] 每个日日夜夜都无比煎熬

[00:01:01] And your love kills me

[00:01:04] 你的爱让我失魂落魄

[00:01:04] Kills me like a homicide homicide

[00:01:08] 让我几乎失去自己

[00:01:08] I can't live can't breath

[00:01:11] 没有你我无法生活 无法呼吸

[00:01:11] I just need you by my side by my side

[00:01:15] 我只需要你陪在我身边

[00:01:15] Cause your love kills me

[00:01:18] 因为你的爱让我失魂落魄

[00:01:18] Kills me like a homicide homicide

[00:01:21] 让我几乎失去自己

[00:01:21] Like a homicide

[00:01:22] 让我迷失自我

[00:01:22] Bang bang

[00:01:23] 砰砰一击

[00:01:23] You knock me down

[00:01:25] 你彻底把我击垮

[00:01:25] I hit the ground

[00:01:27] 我被重击在地

[00:01:27] I can't get back up ka

[00:01:29] 我已无力站起

[00:01:29] Bang bang

[00:01:30] 砰砰一击

[00:01:30] You knock me down

[00:01:32] 你彻底把我击垮

[00:01:32] I hit the ground

[00:01:39] 我被重击在地

[00:01:39] Bang bang hit the ground

[00:01:41] 砰砰一击 重击在地

[00:01:41] It's a murder just to hear man down

[00:01:43] 只听到重重倒地的声音 似乎一击致命

[00:01:43] Back it up like champion sound

[00:01:44] 我要以王者之音回归

[00:01:44] DJ press rewind come back 'round

[00:01:46] 让一切倒带重来 再来一次

[00:01:46] Never thought that you would do me like that

[00:01:47] 从未想过你会这样伤害我

[00:01:47] After holding you down up in these streets

[00:01:49] 毕竟我们曾无数次在街头深情相拥

[00:01:49] Especially as it was only last night

[00:01:51] 特别是在我们缠绵的最后一晚

[00:01:51] You were looking back at me in my sheets yeah

[00:01:54] 你躺在我的床单上 回眸望着我

[00:01:54] It feels like nobody knows

[00:01:57] 那眼神似乎无人能懂

[00:01:57] Blood staining out my clothes pulling me with such force

[00:02:01] 鲜血浸湿了衣襟 你奋力拉着我

[00:02:01] I never felt this before

[00:02:03] 我从未有过这样的感觉

[00:02:03] When you pull out your gun and let the bullet go

[00:02:05] 当你拿出手枪 扣动扳机

[00:02:05] Shoot in my heart and once I hit the floor

[00:02:06] 正中我心 我摔倒在地

[00:02:06] I feel your heartbeat

[00:02:09] 我能感受到你的心怦怦直跳

[00:02:09] Every day and every night every night

[00:02:13] 每个日日夜夜都无比煎熬

[00:02:13] And your love kills me

[00:02:16] 你的爱让我失魂落魄

[00:02:16] Kills me like a homicide homicide

[00:02:20] 让我几乎失去自己

[00:02:20] I can't live can't breath

[00:02:23] 没有你我无法生活 无法呼吸

[00:02:23] I just need you by my side by my side

[00:02:27] 我只需要你陪在我身边

[00:02:27] Cause your love kills me

[00:02:30] 因为你的爱让我失魂落魄

[00:02:30] Kills me like a homicide homicide

[00:02:33] 让我几乎失去自己

[00:02:33] Like a homicide

[00:02:34] 让我迷失自我

[00:02:34] Bang bang

[00:02:35] 砰砰一击

[00:02:35] You knock me down

[00:02:37] 你彻底把我击垮

[00:02:37] I hit the ground

[00:02:39] 我被重击在地

[00:02:39] I can't get back up ka

[00:02:41] 我已无力站起

[00:02:41] Bang bang

[00:02:42] 砰砰一击

[00:02:42] You knock me down

[00:02:44] 你彻底把我击垮

[00:02:44] I hit the ground

[00:02:48] 我被重击在地

[00:02:48] Bang bang

[00:02:55] 砰砰一击

[00:02:55] Bang bang

[00:03:01] 砰砰一击

[00:03:01] Bang bang

[00:03:03] 砰砰一击

[00:03:03] You knock me down

[00:03:04] 你彻底把我击垮

[00:03:04] I hit the ground

[00:03:06] 我被重击在地

[00:03:06] I can't get back up ka

[00:03:08] 我已无力站起

[00:03:08] Bang bang

[00:03:15] 砰砰一击

[00:03:15] Bang bang

[00:03:20] 砰砰一击